Entretien au sommet Japon - Corée du Sud

À l’occasion de son déplacement à New York (États-Unis) pour assister à l’Assemblée générale des Nations Unies, le Premier ministre KISHIDA Fumio a rencontré le 21 septembre 2022 à partir de 12h25 (le 22 septembre à 01h25, heure du Japon) le Président sud-coréen Sook-yeol YUN au cours d’un entretien d’une trentaine de minutes.
 

1. Les deux parties sont convenues que le Japon et la Corée du Sud étaient l’un pour l’autre un voisin important avec qui une coopération était nécessaire compte tenu de l'environnement stratégique actuel. Elles sont aussi convenus de l'importance de développer la coopération bilatérale comme trilatérale (Japon - États-Unis - Corée du Sud).

 

2. Les deux parties se sont entendues pour collaborer davantage sur le dossier de la Corée du Nord, le Président YUN renouvelant son soutien concernant la question des enlèvements.

 

3. S’accordant sur la nécessité de résoudre les questions laissées en suspens et de rétablir des relations saines entre le Japon et la Corée, les deux parties sont convenues de développer des relations nippo - sud coréennes tournées vers l'avenir et fondées sur les liens d’amitié et de coopération que les deux pays ont développé depuis la normalisation de leurs relations diplomatiques en 1965.

 

4. Les deux parties sont convenues de faire en sorte d’accélérer les consultations en cours entre les instances diplomatiques des deux pays, y compris la dernière réunion des ministres des Affaires étrangères du Japon et de Corée du Sud.

 

5. Les deux parties sont également convenues de poursuivre leurs échanges y compris au plein haut niveau.

 
Lien

• Déplacement du Premier ministre KISHIDA et du ministre des Affaires étrangères HAYASHI aux États-Unis

Traduction provisoire et purement informative