Rencontre entre le ministre des Affaires étrangères HAYASHI et Mme ANDERSEN, directrice exécutive du PNUE
2022/10/4
Le 4 octobre 2022 à partir de 10h00, le ministre des Affaires étrangères HAYASHI Yoshimasa a reçu pendant une quinzaine de minutes la visite de courtoisie de Mme Inger ANDERSEN, directrice exécutive du Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE), à l’occasion de sa venue au Japon. Voici le résumé de leur entretien :
Référence : Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE)
Organe (siège : Nairobi) créé pour mettre en œuvre la Déclaration de Stockholm et le Plan d'action pour l'environnement adoptés lors de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement de juin 1972. C'est l’unique agence des Nations Unies qui traite de manière spécialisée les questions environnementales.
Lien
Traduction provisoire et purement informative
- En préambule, le ministre HAYASHI a souhaité la bienvenue au Japon à Mme ANDERSEN et félicité le PNUE pour les 50 ans de sa création et les 30 ans de celle de son Centre international d'écotechnologie (IETC). Il a aussi exprimé sa vive appréciation des initiatives variées menées par le PNUE, seule agence onusienne apportant une expertise sur l’enjeu planétaire de l’environnement, principalement sur les trois crises du changement climatique, de la disparition de la biodiversité et des substances chimiques et de la pollution,.
- De son côté, Mme ANDERSEN a remercié le Japon pour sa coopération et expliqué les missions du PNUE et de l'IETC dans la résolution des thématiques globales.
- Le ministre HAYASHI a déclaré que le Japon souhaitait collaborer le PNUE et l'IETC, des partenaires majeurs dans la résolution des problématiques environnementales, sur les négociations en vue d’un accord international sur la pollution par les plastiques qui doivent débuter en novembre prochain. Mme ANDERSEN a répondu qu'elle souhaitait renforcer davantage les collaborations avec le Japon.
- Durant son déplacement au Japon, Mme ANDERSEN a également participé à un événement célébrant les 30 ans de la création de l'IETC.
Référence : Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE)
Organe (siège : Nairobi) créé pour mettre en œuvre la Déclaration de Stockholm et le Plan d'action pour l'environnement adoptés lors de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement de juin 1972. C'est l’unique agence des Nations Unies qui traite de manière spécialisée les questions environnementales.
Lien
Traduction provisoire et purement informative