Adoption par l'Assemblée générale des Nations Unies du projet de résolution sur « Le commerce illicite des armes légères et de petit calibre » du Japon

Le 8 décembre 2022 (7 décembre, heure locale), le projet de résolution « Le commerce illicite des armes légères et de petit calibre sous tous ses aspects » soumis par le Japon, la Colombie et l'Afrique du Sud et soutenu par 87 pays, a été adopté par consensus par l'Assemblée générale des Nations Unies.
 

1. Cette résolution souligne l'importance d’éliminer le commerce illicite des armes légères et de petit calibre, notamment leur détournement vers des groupes armés illégaux, ainsi que la mise en œuvre intégrale et effective par les États membres du Programme d'action des Nations Unies sur les armes légères et de petit calibre (UN PoA) pour atteindre les Objectifs de développement durable (ODD).

 

2. Insistant également sur l'importance de la coopération et de l'assistance internationales pour renforcer la mise en œuvre de l’UN PoA, cette résolution est importante pour établir un environnement favorable à une action unie de la communauté internationale contre le problème des armes légères et de petit calibre, comme la décision d’instaurer un programme de bourses pour des formations dédiés (Small arms fellowship training program) à partir de 2024.

 
Lien

• Désarmement et non-prolifération nuclaéaires, Usage pacifique des technologies nucléaires

Traduction provisoire et purement informative