Suspension de l'éducation universitaire des femmes en Afghanistan (déclaration de la porte-parole du Ministère des Affaires étrangères ONO Hikariko)

2022/12/21
  1. Le 20 décembre 2022, il est devenu évident que les talibans ont désormais suspendu l’éducation universitaire des Afghanes.
 
  1. Le Japon est profondément préoccupé et condamne fermement les nouvelles restrictions imposées par les talibans aux Afghanes, suite à la décision en mars dernier de fermer les écoles secondaires aux filles d’Afghanistan, et ce malgré les efforts incessants du Japon ainsi que des autres membres de la communauté internationale.
 
  1. C'est un droit fondamental pour toutes les Afghanes et tous les Afghans de se voir garantir un accès égal à l'éducation, quel que soit leur sexe. Il est également essentiel pour le développement économique futur de l'Afghanistan.
 
  1. En collaboration avec la communauté internationale, le Japon continuera d’appeler les talibans à rouvrir complétement et rapidement l'éducation aux jeunes filles et poursuivra à l’avenir ses efforts en faveur de la paix et de la stabilité en Afghanistan.
 
Liens
Traduction provisoire et purement informative