Rencontre bilatérale et déjeuner de travail des ministres des Affaires étrangères Japon - Argentine

À l’occasion de son déplacement à Buenos Aires (Argentine), le ministre des Affaires étrangères HAYASHI Yoshimasa a rencontré le 10 janvier 2023 à partir de 12h50 (le 11 janvier à 12h50, heure du Japon) pendant près de 130 minutes M. Santiago Andrés CAFIERO, ministre des Affaires étrangères, du Commerce international et du Culte de la République argentine lors d’une rencontre bilatérale et d’un déjeuner de travail. Voici le résumé de leurs échanges :
 

1. En préambule, le ministre HAYASHI a exprimé sa joie de pouvoir venir en Argentine pour des entretiens en tête-à-tête et a félicité l'équipe nationale de football argentine pour sa victoire à la Coupe du monde de la FIFA, Qatar 2022. Assurant que l'Argentine était un partenaire stratégique avec lequel le Japon partageait les mêmes valeurs fondamentales, il a signifié son désir de mener des échanges fructueux sur le renforcement des relations bilatérales et la poursuite de la coopération en matière d’enjeux globaux. De son côté, le ministre CAFIERO a souhaité la bienvenue en Argentine au ministre HAYASHI et exprimé sa volonté de renforcer davantage les relations entre les deux pays, dont cette année marque les 125 ans de l'établissement des relations diplomatiques.

 

2. Afin de renforcer davantage les relations bilatérales, les deux ministres ont confirmé leur volonté de collaborer étroitement dans différents domaines. Dans ce contexte, le ministre HAYASHI a déclaré que l'importance de l'Argentine sur le plan de la sécurité alimentaire comme de la sécurité énergétique allait croissante et que le Japon souhaiterait travailler avec elle au renforcement des relations économiques bilatérales. Dans l’optique de renforcer ces mêmes relations économiques bilatérales, le ministre HAYASHI a transmis des demandes concernant l'environnement des investissements en Argentine, et notamment les différentes réglementations. En retour, le ministre CAFIERO a exprimé ses attentes sur un renforcement de la coopération économique entre les deux pays grâce à une augmentation des investissements des entreprises japonaises.

 

3. Les deux ministres sont convenus que les deux pays poursuivraient le renforcement de leur coopération sur la scène internationale dans des domaines tels que le désarmement et la non-prolifération nucléaires, les droits de l'homme, la sécurité alimentaire ou encore la sécurité énergétique. Dans le même temps, ils ont échangé sur l'agression russe contre l'Ukraine ainsi que sur la situation en Asie de l'Est, notamment en Chine et en Corée du Nord. Ils sont convenus que les deux pays coopèrent en tant que partenaires stratégiques dans le but de réaliser un ordre international libre, ouvert et fondé sur l'État de droit.

 
Lien

• Déplacement du ministre des Affaires étrangères HAYASHI en Amérique latine et aux États-Unis (04-15/01/2023)

Traduction provisoire et purement informative