Troisième dialogue global sur l'espace entre le Japon et la France (compte-rendu)
2023/1/26
- Le troisième dialogue global sur l'espace entre le Japon et la France s'est tenu du 18 au 20 janvier 2023 à Paris (France).
- La délégation japonaise était menée par MM. KASAI Yasuyuki, directeur général du bureau de la politique spatiale nationale du Cabinet du Premier ministre, et ISHIZUKI Hideo, ambassadeur chargé de la politique de sécurité internationale (vice-ministre adjoint chargé de la politique étrangère du Ministère des Affaires étrangères du Japon). La délégation française était quant à elle conduite par M. Vincent COUSIN, secrétaire général adjoint de la défense et de la sécurité nationale.
- Ce troisième dialogue a réuni des représentants des ministères et agences nationales des deux pays en charge de la question spatiale, qui ont échangé sur les dernières évolutions de la politique spatiale japonaise et française afin de faire fructifier davantage les relations de confiance mutuelle. Ils ont également débattu des coopérations spatiales civiles, de la coopération en matière de sécurité spatiale ainsi que des orientations de collaboration avec des entreprises privées. La rencontre s’est achevée par la publication d’un communiqué conjoint (Joint Press Release - Comprehensive Space dialogue between France and Japan).
Références :
(1) dialogue global sur l'espace entre le Japon et la France
Le dialogue global sur l’espace entre le Japon et la France a été inauguré en mars 2016 après l’évocation par les deux parties d’un renforcement du dialogue nippo-français sur l'espace lors du dialogue politico-militaire (Pol-Mil Dialogue) entre le Japon et la France de mars 2015.
Premier dialogue : mars 2016 à Paris
Second dialogue : mars 2017 à Tokyo
Réunion préliminaire pour le troisième dialogue: novembre 2020 (en ligne)
(2) Participants au troisième dialogue global sur l’espace entre le Japon et la France
Japon : Cabinet du Premier ministre; Ministère des Affaires étrangères du Japon (MOFA); Direction de la sécurité nationale; Ministère de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et des Technologies (MEXT); Ministère de l'Économie, du Commerce et de l'Industrie (METI); Ministère de la Défense (MOD); Agence d'exploration aérospatiale japonaise (JAXA).
France : Secrétariat général de la Défense et de la Sécurité nationale (SGDSN), Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères, Ministère des Armées, Ministère de l'Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique, Centre national d'études spatiales (CNES).
Liens
Traduction provisoire et purement informative