Visite de courtoisie du ministre des Affaires étrangères HAYASHI au Premier ministre chinois LI Qiang

À l’occasion de son déplacement à Beijing (République populaire de Chine), le ministre des Affaires étrangères HAYASHI a rendu le 02 avril 2023 une visite de courtoisie d’une quarantaine de minutes à M. Li Qiang, Premier ministre du Conseil d’État de la République populaire de Chine. Voici le résumé de cette visite de courtoisie :
 

1. Le ministre HAYASHI a déclaré que les relations nippo – chinoises comportaient de nombreux défis et problématiques, mais qu’il souhaitait que les deux pays maintiennent des échanges étroits à tous les niveaux afin d’établir les « échanges constructifs et stables » convenus par les responsables politiques japonais et chinois. Le Premier ministre LI Qiang a également souhaité la bienvenue au ministre HAYASHI et, tout en se référant à sa propre expérience, parlé de l’importance des relations économiques entre les deux pays.

 

2. Le ministre HAYASHI a souligné l’importance pour les deux gouvernements de favoriser les relations économiques et les échanges de personnes, insistant sur la nécessité d’un environnement en Chine permettant aux ressortissants comme aux entreprises japonais d’évoluer en toute sérénité.

 

3. Les deux parties sont convenues de l’importance de maintenir des échanges étroits à tous les niveaux, y compris au plus haut.

 
Lien

• Déplacement du ministre des Affaires étrangères HAYASHI en Chine (1 – 2/04/2023)

Traduction provisoire et purement informative