Réunion des ministres des Affaires étrangères du G7 de Karuizawa (Nagano) (Compte-rendu du déjeuner de travail sur les « coopérations avec les partenaires mondiaux »)
2023/4/17
Le 17 avril 2023 à partir de 12h50, le ministre des Affaires étrangères HAYASHI Yoshimasa a présidé un déjeuner de travail de près de 70 minutes consacré aux coopérations avec les partenaires mondiaux, auquel ont participé les ministres des Affaires étrangères du G7 et le secrétaire générale adjoint aux affaires politiques du Service européen pour l’action extérieure (SEAE) (pour représenter le haut représentant de l’Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité). Voici le résumé de ce déjeuner :
Lien
Réunion de ministres des Affaires étrangères du G7 de Karuizawa (Nagano)
Traduction provisoire et purement informative
- Ce déjeuner de travail a donné lieu à des discussions étendues sur les coopérations avec les partenaires internationaux. Le ministre HAYASHI a déclaré que le renforcement des échanges avec les partenaires mondiaux à travers des contributions actives du G7 aux différents défis globaux constituait un des priorités de la présidence japonaise du G7. Il a ajouté que, à cette occasion, il était important de tenir pleinement compte des conditions particulières de chacun des partenaires mondiaux et de montrer le sens réel d’un ordre international libre, ouvert et basé sur l’État de droit, sans leur imposer une échelle de valeur.
- En tant que membres du G7, les participants sont convenus de collaborer étroitement dans la réponse aux défis globaux tels que l’énergie ou la sécurité alimentaire.
- En outre, ils ont confirmé le renforcement accru de la collaboration entre le G7 et le G20, notamment la coopération cette année avec la présidence indienne du G20.
Lien
Réunion de ministres des Affaires étrangères du G7 de Karuizawa (Nagano)
Traduction provisoire et purement informative