Réunion des ministres des Affaires étrangères du G7 de Karuizawa (Nagano) (Compte-rendu du dîner de travail consacré à l’Indo-Pacifique)

Le 16 avril 2023 à partir de 19h30, le ministre des Affaires étrangères HAYASHI Yoshimasa a présidé pendant près de 140 minutes un dîner de travail consacré à l’Indo-Pacifique, auquel ont participé les ministres des Affaires étrangères du G7 et le secrétaire générale adjoint aux affaires politiques du Service européen pour l’action extérieure (SEAE) (pour représenter le haut représentant de l’Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité). Voici le résumé des échanges.
Ce même 16 avril coïncidant également avec les anniversaires du secrétaire d’État américain Antony BLINKEN et de la ministre de l’Europe et des Affaires étrangères française Catherine COLONNA, le dîner s’est clôturé sur une note festive avec la célèbre tarte aux pommes de l’Hôtel Mampei, qu’affectionnait John LENNON qui s’est souvent rendu à Karuizawa.
 

1. En ouverture du dîner, le ministre HAYASHI a souhaité la bienvenue à Karuizawa à ses homologues du G7. Exprimant son plaisir de pouvoir accueillir cette réunion des ministres des Affaires étrangères du G7, il a signifié la détermination du Japon – qui assume la présidence du G7 cette année – de souligner l’importance de l’ordre mondial ouvert, libre et fondé sur l’État de droit et de ne reconnaître aucun changement unilatéral du statu quo par la force. Il a également signifié son désir de renforcer les échanges avec les pays qui composent le « Sud global (Global South) ».

 

2. En sa qualité de représentant du seul membre asiatique du G7, le ministre HAYASHI a aussi présenté les récents développements en Indo-Pacifique et eu un échange franc avec les autres ministres du G7 sur les différentes thématiques régionales, comme la Chine et la Corée du Nord. Les participants sont convenus de l’extrême importance pour les membres du G7 de rester unis.

 

3. Concernant les relations avec la Chine, le ministre HAYASHI a insisté sur l’importance de maintenir le dialogue avec ce pays, de collaborer avec lui sur les défis globaux comme dans les domaines d’intérêt commun et de bâtir des liens constructifs et stables, tout en exprimant directement nos inquiétudes et en appelant la Chine à agir comme un membre responsable de la communauté internationale. Les autres participants ont signifié partager la même approche. En outre, ils sont convenus en tant que membres du G7 de s’opposer à toute tentative de modifier unilatéralement le statut quo par la force, reconfirmant à cette occasion l’importance de la paix et de la stabilité dans le de détroit de Taïwan – éléments indispensables à la paix et la prospérités internationales – ainsi que la recherche d’une résolution pacifique des différends entre les deux rives du détroit.

 

4. Sur la question de la Corée du Nord enfin, le ministre HAYASHI a exprimé ses vives inquiétudes face aux lancements par ce pays de missiles balistiques à une cadence et sous une forme encore jamais vus, dont ceux de la semaine dernière. Les ministres du G7 ayant fermement condamné la série d’essais balistiques nord-coréens, ils ont renouvelé leur soutien en vue d’une résolution rapide de la question des enlèvements.

 
Lien
Réunion de ministres des Affaires étrangères du G7 de Karuizawa (Nagano)


Traduction provisoire et purement informative