Réunion téléphonique trilatérale (Corée du Sud, États-Unis, Japon) sur la Corée du Nord
2023/4/13
Le 13 avril 2023, le Japon, les États-Unis et la Corée du Sud ont tenu une réunion téléphonique trilatérale suite au lancement ce même jour d’un missile balistique nord-coréen. Cette réunion a réuni MM FUNAKOSHI Takehiro (directeur général pour l’Asie et l’Océanie du Ministère des Affaires étrangères du Japon), Sung Yong KIM (représentant spécial américain pour la Corée du Nord) et KIM Gun (représentant spécial de la Corée du Sud pour la paix dans la péninsule coréenne et pour les affaires de sécurité au Ministère sud-coréen des Affaires étrangère).
Traduction provisoire et purement informative
- Les trois parties ont fermement condamné le lancement ce 13 avril par la Corée du Nord d’un engin balistique susceptible d’être un missile intercontinental (ICBM). Ils ont également partagé leur analyse que ces lancements, menés par la Corée du Nord à une cadence et sous une forme encore jamais vus, constituaient une menace sérieuse et imminente pour la sécurité dans la région ainsi qu’une grave provocation de fait vis-à-vis de la communauté internationale.
- En outre, les trois parties ont reconfirmé le maintien d’une étroite collaboration au niveau bilatéral (États-Unis – Japon, Corée du Sud – Japon) et trilatéral (Corée du Sud – États-Unis – Japon) concernant le renforcement des capacités de dissuasion au niveau régional, comme la coopération trilatérale (Corée du Sud - États-Unis - Japon) en matière de sécurité et de défense, ainsi que la collaboration internationale, notamment la réponse au sein du Conseil de sécurité ou encore les coopérations avec les États partenaires, et ce en vue d’une dénucléarisation complète de la Corée du Nord en conformité avec les résolutions du Conseil de sécurité des Nations Unies
Traduction provisoire et purement informative