Rencontre et dîner du ministre des Affaires étrangères HAYASHI avec M. WANG Yi, directeur du bureau de la Commission centrale des Affaires étrangères du Parti communiste chinois

2023/4/2
© Ministry of Foreign Affairs of Japan © Ministry of Foreign Affairs of Japan
© Ministry of Foreign Affairs of Japan © Ministry of Foreign Affairs of Japan
À l’occasion de son déplacement à Beijing (République populaire de Chine), le ministre des Affaires étrangères HAYASHI Yoshimasa s’est entretenu le 2 avril 2023 à partir de 17h30 avec M. WANG Yi, directeur du bureau de la Commission centrale des Affaires étrangères du Parti communiste chinois, au cours d’une réunion (d’une trentaine de minutes) et d’un dîner (de près de 70 minutes). Voici le résumé de leurs échanges :
 
  1. En préambule, le ministre HAYASHI a déclaré que les relations nippo – chinoise se trouvaient actuellement à un jalon important, car elles faisaient face actuellement à de multiples défis et problématiques tout en recélant de nombreuses potentialités. Dans ce contexte, il a exprimé son souhait les deux parties œuvrent à la réalisation de l’importante orientation consistant à « établir des relations constructives et stables » entre les deux pays, position partagée par les dirigeants japonais et chinois. M. WANG a déclaré partager la même approche.
 
  1. Le ministre HAYASHI a transmis ses vives préoccupations concernant la question des îles Senkaku et la situation en mer de Chine orientale et réitéré la position affirmée du Japon sur la détention d’un citoyen japonais en Chine. Soulignant le développement des relations économiques et des échanges de personnes entre les deux pays, il a insisté sur la nécessité d’un environnement en Chine permettant aux ressortissants comme aux entreprises japonais d’évoluer en toute sérénité.
 
  1. Durant la réunion comme au dîner, les deux parties ont mené des échanges francs sur la situation internationale et notamment la Corée du Nord.
 
  1. Les deux ministres sont convenus de maintenir des échanges étroits à tous les niveaux, notamment au plus haut niveau et au niveau ministériel
 
Lien  
Traduction provisoire et purement informative