Échange d’opinions entre les dirigeants et le chef de gouvernement du Japon, des États-Unis et de Corée du Sud

Dans l’après-midi du 21 mai 2023, le Premier ministre KISHIDA a eu un échange d’opinions avec les Présidents Joseph BIDEN des États-Unis et YOON Suk Yeol de la République de Corée (Corée du Sud) lors de la prise d’une photo de famille. Voici le résumé de leurs échanges :
 

1. Tout en rappelant qu’il s’agissait de la première entre les chefs d’État et de gouvernement des trois pays depuis le déplacement du Premier ministre KISHIDA en janvier de cette année, la visite au Japon du Président YOON en mars – qui a permis d’inaugurer un nouveau chapitre dans les relations nippo – sud-coréennes - puis aux États-Unis en en avril et celle du Premier ministre KISHIDA en Corée du Sud en début du mois, les trois parties sont convenues d’amener la collaboration trilatérale à un niveau supérieur en se basant sur les échanges bilatéraux renforcés de chaque pays.

 

2. Les trois parties sont convenues de renforcer davantage la collaboration stratégique entre les trois pays (Corée du Sud, États-Unis et Japon) pour répondre au dossier nord-coréen, mais également pour maintenir un ordre international libre et ouvert fondé sur les règles de droit. Elles sont également convenues de développer différentes coopérations concrètes entre les trois pays comme une coopération trilatérale en matière de sécurité et de défense incluant le partage « en temps réel » des données d’alerte (warning data) relatives aux tirs balistiques nord-coréens, le renforcement du dialogue trilatéral sur l’Indo-Pacifique, la sécurité économique ou encore les interactions avec les États insulaires du Pacifique.

 
Liens

• Sommet du G7 à Hiroshima (19 – 21/05/2023)
• Relations Japon – États-Unis
• Relations Japon – Corée du Sud
• Relations Japon – Corée du Nord

Traduction provisoire et purement informative