Message du Premier ministre KISHIDA Fumio à l’occasion de la Journée mondiale de l’Afrique
2023/5/25
Le 25 mai 2023, le Premier ministre KISHIDA Fumio a adressé le message suivant à l’ocasion de la Journée mondiale de l’Afrique :
À l'occasion de la Journée mondiale de l'Afrique, permettez-moi d'adresser mes sincères félicitations au nom du Gouvernement et du peuple japonais en cette année correspondant aux 60 ans de la création de l'Organisation de l'unité africaine (OUA), entité qui a préfiguré l'Union africaine (UA).
Je voudrais également exprimer saluer les initiatives prises par l’ensemble des pays africains et menées par l'UA en faveur de la réalisation de l'Agenda 2063.
Alors que la communauté internationale se trouve à un tournant historique, je suis déterminé à maintenir l'ordre international libre et ouvert fondé sur les règles de droit. C’est avec cette conviction que je me suis récemment rendu en Égypte, au Ghana, au Kenya et au Mozambique, où j'ai eu des échanges francs avec les différents chefs d'État. J'ai également invité au sommet du G7 à Hiroshima S.E.M. AZALI Assoumani, Président de l'Union des Comores et Président de l'UA, avec qui je me suis entretenu.
Cette année marque également les 30 ans du lancement de la Conférence internationale de Tokyo sur le développement de l'Afrique (TICAD). Le Japon, en tant que « partenaire de croissance de l'Afrique », poursuivra ses coopérations en vue de la réalisation d’un monde résilient et durable
Traduction provisoire et purement informative
À l'occasion de la Journée mondiale de l'Afrique, permettez-moi d'adresser mes sincères félicitations au nom du Gouvernement et du peuple japonais en cette année correspondant aux 60 ans de la création de l'Organisation de l'unité africaine (OUA), entité qui a préfiguré l'Union africaine (UA).
Je voudrais également exprimer saluer les initiatives prises par l’ensemble des pays africains et menées par l'UA en faveur de la réalisation de l'Agenda 2063.
Alors que la communauté internationale se trouve à un tournant historique, je suis déterminé à maintenir l'ordre international libre et ouvert fondé sur les règles de droit. C’est avec cette conviction que je me suis récemment rendu en Égypte, au Ghana, au Kenya et au Mozambique, où j'ai eu des échanges francs avec les différents chefs d'État. J'ai également invité au sommet du G7 à Hiroshima S.E.M. AZALI Assoumani, Président de l'Union des Comores et Président de l'UA, avec qui je me suis entretenu.
Cette année marque également les 30 ans du lancement de la Conférence internationale de Tokyo sur le développement de l'Afrique (TICAD). Le Japon, en tant que « partenaire de croissance de l'Afrique », poursuivra ses coopérations en vue de la réalisation d’un monde résilient et durable
Traduction provisoire et purement informative