Le ministre des Affaires étrangères HAYASHI rencontre le Directeur général de l’Agence internationale de l’énergie atomique

Le 04 juillet 2023 aux alentours de 12h00, le ministre des Affaires étrangères HAYASHI Yoshimasa s’est entretenu pendant près de deux heures au cours d’une réunion suivie d’un déjeuner de travail avec le Directeur général de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) Rafael Mariano GROSSI, à l’occasion de sa venue au Japon pour une visite de travail à l’invitation du Ministère des Affaires étrangères du Japon (MoFA).
 

1. En introduction, le ministre HAYASHI a déclaré que le Japon avait toujours accordé un grand crédit aux efforts déployés par M. GROSSI, notamment concernant la sûreté nucléaire en Ukraine ou encore les questions du nucléaire nord-coréen et iranien. Il a ajouté que le Japon, en sa qualité de président du G7, entendait continuer de collaborer étroitement avec lui sur différentes thématiques. Concernant la situation en Ukraine, le ministre HAYASHI a apporté son soutien aux « 5 principes » présentés par M. GROSSI concernant la centrale de Zaporijia ainsi qu’aux efforts de l’AIEA suite à la destruction du barrage hydroélectrique de Kakhovka.

 

2. Face aux tensions accrues de l’environnement sécuritaire international et compte tenu du régime de non-prolifération, les deux parties sont convenues de continuer de collaborer étroitement sur les questions de non-prolifération au niveau régional – notamment la question des programmes nucléaires nord-coréen et iranien – ainsi qu’au renforcement des activités de garanties de l’AIEA.

 

3. Sur le plan des enjeux globaux comme le changement climatique, les deux parties sont convenues de l’importance de favoriser l’action de l’AIEA en faveur de l’utilisation pacifique de l’énergie nucléaire, à commencer par son Initiative sur les utilisations pacifiques (PUI).

 

4. Le ministre HAYASHI a également remercié l’AIEA pour son impartialité, son professionnalisme et sa transparence, notamment dans la production de ses rapports sur l’examen de la sûreté et sur les aspects réglementaires des eaux traitées par filtration ALPS. Les deux parties ont réaffirmé l’importance de discussions basées sur des preuves scientifiques

 
Lien

• Eaux traitées par filtration ALPS
• Désarmement et non-prolifération nucléaires. Utilisation pacifique des technologies nucléaires.

Traduction provisoire et purement informative