Consultations ministérielles trilatérales (Japon – Égypte – Jordanie) sur le Moyen-Orient
2023/9/5
© Ministry of Foreign Affairs of Japan
© Ministry of Foreign Affairs of Japan
Le 5 septembre 2023 à partir de 20h15 (le 6 septembre à partir de 2h15, heure du Japon) se sont tenues au Caire (République arabe d’Égypte) la toute première session des consultations ministérielles trilatérales sur le Moyen-Orient entre le Japon, l’Égypte et la Jordanie. Voici le résumé de cette rencontre, qui a donné lieu à la publication d’une déclaration conjointe (en anglais) :
Référence : Consultations ministérielles trilatérales (Japon – Égypte - Jordanie) sur le Moyen-Orient
Leur mise en place avait été décidée par les trois pays en août 2018, à l’occasion du déplacement en Égypte et en Jordanie du ministre des Affaires étrangères de l’époque, MOTEGI Toshimitsu. À ce jour, deux sessions au niveau des hauts fonctionnaires se sont tenues en mars et septembre 2022 afin d’échanger sur les thématiques régionales et de discuter sur des projets de coopération économique trilatéraux destinés à favoriser la paix et la stabilité au Moyen-Orient.
Lien
Tournée du ministre des Affaires étrangères HAYASHI en Jordanie, en Égypte, en Arabie saoudite et en Pologne (03-10/09/2023)
- Le Japon était représenté par le ministre des Affaires étrangères HAYASHI Yoshimasa, l’Égypte par le ministre des Affaires étrangères Sameh CHOUKRY et la Jordanie par le ministre jordanien des Affaires étrangères et des Expatriés Ayman Al-SAFADI.
- En vue de l’instauration de la paix et de la stabilité au Moyen-Orient, les trois ministres ont réaffirmé que les trois pays coordonneraient des actions transrégionales dans les Territoires palestiniens, au Liban ainsi qu’en Irak et sont convenus d’élargir le champ de leurs coopérations ainsi que les pays bénéficiaires.
- Concernant le processus de paix et la situation au Moyen-Orient, les trois ministres ont insisté sur le rôle essentiel dans l’aide apportée aux réfugiés palestiniens et la stabilité régionale de l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA), qui connait actuellement de grandes difficultés financières, appelant la communauté internationale à renforcer son action à travers ses contributions à l’UNRWA.
Référence : Consultations ministérielles trilatérales (Japon – Égypte - Jordanie) sur le Moyen-Orient
Leur mise en place avait été décidée par les trois pays en août 2018, à l’occasion du déplacement en Égypte et en Jordanie du ministre des Affaires étrangères de l’époque, MOTEGI Toshimitsu. À ce jour, deux sessions au niveau des hauts fonctionnaires se sont tenues en mars et septembre 2022 afin d’échanger sur les thématiques régionales et de discuter sur des projets de coopération économique trilatéraux destinés à favoriser la paix et la stabilité au Moyen-Orient.
Lien
Tournée du ministre des Affaires étrangères HAYASHI en Jordanie, en Égypte, en Arabie saoudite et en Pologne (03-10/09/2023)
Traduction provisoire et purement informative