Déplacement de la ministre des Affaires étrangères KAMIKAWA en Ukraine

2024/1/7
Le 07 janvier 2023, la ministre des Affaires étrangères KAMIKAWA Yoko s’est rendue en Ukraine, où elle a notamment rencontré à Kyiv son homologue ukrainien Dmytro KULEBA.
 
  1. Durant ce déplacement, la ministre KAMIKAWA devrait réaffirmer au ministre KULEBA et aux autorités ukrainiennes la position indéfectible du Japon de venir en aide à l’Ukraine, y compris dans le difficile contexte international actuel, et leur présenter les aides concrètes ainsi que les orientations du Japon.
 
  1. De même, elle a réitéré la volonté du Japon d’œuvrer sur le plan national comme international en faveur du rétablissement et de la reconstruction de l’Ukraine par un partenariat public – privé, à travers la conférence Japon – Ukraine sur le redressement économique de l’Ukraine (Japan-Ukraine Conference for Promotion of Economic Reconstruction) qui doit se tenir au Japon le 19 février prochain en présence du Premier ministre Denys SHMYHAL. Les discussions ont ainsi porté sur les moyens pour les deux pays de développer une coopération renforcée en vue du succès de cette conférence.
 
  1. La ministre entend également mener des échanges francs avec la partie ukrainienne sur les moyens pour le Japon d’apporter une contribution effective aux initiatives destinées à la mise en œuvre d’une paix juste et durable, une question particulièrement importante pour le gouvernement ukrainien.
 
  1. Au programme de ce déplacement, la ministre KAMIKAWA assistera à une cérémonie de remise de générateurs électriques de grande capacité dans le cadre du programme d’aide du Japon pour aider l’Ukraine à passer l’hiver et visitera les locaux d’associations d’aide aux femmes et aux enfants, dans l’optique de souligner l’importance de l’agenda « femmes, paix et sécurité (WPS) », qui vise à instaurer une paix plus durable par une participation majeure des femmes dans les processus de reconstruction et de construction de la paix.
 
  1. Forte du rejet absolu du Japon de toute tentative unilatérale de modifier le statu quo par la force à l’instar de l’agression de l’Ukraine par la Russie, la ministre KAMIKAWA entend montrer à travers ce programme de visite la détermination du Japon de défendre l’ordre international basé sur l’État de droit. Elle compte aussi insister sur l’importance de garantir le respect de la dignité humaine en protégeant les femmes et les enfants, qui sont particulièrement vulnérables dans les conflits.
 
 
Lien  

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)