Rencontre des ministres des Affaires étrangères du Japon et de France

À l’occasion de son déplacement à Paris (France) pour participer à la Réunion du Conseil de l’OCDE au niveau des Ministres, la ministre des Affaires étrangères KAMIKAWA Yoko a rencontré le 3 mai 2024 à partir de 17h50 pendant environ une heure le ministre français de l’Europe et des Affaires étrangères Stéphane SÉJOURNÉ. Voici le résumé de leur échange :
 

1. En souhaitant la bienvenue à Paris à la ministre KAMIKAWA, le ministre SÉJOURNÉ a salué le maintien d’échanges étroits entre eux à travers leur entretien en février dernier ou encore la dernière réunion des ministres des Affaires étrangères du G7 en Italie.

 

2. De son côté, la ministre KAMIKAWA a exprimé sa joie de se rendre pour la première fois à Paris en qualité de ministre des Affaires étrangères du Japon, ayant déclaré que le Japon attachait une grande importance à collaborer avec la France, un « partenaire d’exception » avec qui il partage des valeurs et des principes similaires. Elle a ajouté qu’elle se réjouissait que les discussions très fructueuses entre le Premier ministre KISHIDA et le Président MACRON et le Premier Ministre ATTAL aient permis l’annonce du lancement des négociations relatives à un accord d’accès réciproque (RAA) entre les Forces d’autodéfense du Japon (JSDF) et les Forces armées françaises.

 

3. Les deux ministres des Affaires étrangères ont convenu d'approfondir l'amitié historique entre la France et le Japon, qui est un « partenaire d’exception », en matière de sécurité, d'économie et de culture. En outre, la ministre KAMIKAWA a présenté comme un exemple positif de la collaboration nippo-française dans les pays tiers, le projet de réhabilitation de la bibliothèque municipale d’Analakely, projet soutenu conjointement par les deux pays et où elle s’est rendue à l’occasion de son déplacement à Madagascar. De même, les deux ministres sont convenus de favoriser telle collaboration et les partenariats entre entreprises des deux pays sur le continent africain. La ministre KAMIKAWA ayant souhaité le succès des Jeux olympiques et paralympiques de Paris 2024, les deux ministres ont partagé les mêmes attentes quant à un développement accru des échanges nippo-français par le biais de l’EXPO 2025 Osaka, Kansaï, Japon l’année prochaine.

 

4. Le ministre SÉJOURNÉ a hautement apprécié l’organisation de la conférence Japon – Ukraine pour la promotion du redressement économique de l’Ukraine de février, et les deux ministres sont convenus que les deux pays poursuivraient leur soutien à l'Ukraine et les sanctions contre la Russie. Les deux ministres ont également abordé diverses thématiques régionales comme la réponse au dossier de la Corée du Nord avec la question de son programme nucléaire et balistique ou celle des enlèvements, la situation en Indopacifique, y compris la Chine, et la situation au Moyen-Orient. La ministre KAMIKAWA a également expliqué sa visite à Madagascar, en Côte d'Ivoire et au Nigeria, suivie d’une visite programmée au Sri Lanka et au Népal. Ils ont ainsi débattu de la situation régionale, y compris le « Sud global (Global South) ». Ils sont aussi convenus que les deux pays continueraient d’apporter une réponse aux enjeux globaux à travers une collaboration étroite.

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)