Rencontre des ministres des Affaires étrangères du Japon et de Madagascar

2024/4/27
© Ministry of Foreign Affairs of Japan © Ministry of Foreign Affairs of Japan
© Ministry of Foreign Affairs of Japan © Ministry of Foreign Affairs of Japan
À l’occasion de son déplacement en République de Madagascar, la ministre des Affaires étrangères KAMIKAWA Yoko le 27 avril 2024 à partir de 12h30 (18h30, heure du Japon) a rencontré en tête à tête la ministre malgache des Affaires étrangères Rasata RAFARAVAVITAFIKA pendant près de 185 minutes au cours d’une réunion bilatérale suivie d’un déjeuner de travail. Voici le résumé de leurs échanges :
 
  1. Après avoir exprimé son plaisir de son premier déplacement à Madagascar en tant que ministre des Affaires étrangères du Japon, la ministre KAMIKAWA a transmis la sympathie et le soutien du Japon après les destructions provoquées le mois dernier dans le nord du pays par le cyclone Gamane. Elle a poursuivi en déclarant que Madagascar était un partenaire important du Japon dans la réalisation d’un « Indopacifique libre et ouvert (FOIP) » de par sa position centrale entre l’Indo-Pacifique et l’Afrique. Dans l’optique de la réunion ministérielle de la TICAD d’août prochain et de la TICAD9 en août 2025, elle a aussi signifié la volonté du Japon de favoriser des coopérations stratégiques pour la concrétisation de sa vision du FOIP, de renforcer ses relations avec Madagascar et de développer les collaborations en vue d’une résolution des défis globaux. De son côté, la ministre RAFARAVAVITAFIKA a salué la visite historique de la ministre KAMIKAWA et a remercié le Japon pour son soutien dans la réponse aux destructions du cyclone Gamane. De même, elle a affiché son adhésion à [la vision japonaise] du FOIP présentée lors des éditions précédentes de la TICAD, puis a signifié son désir de renforcer davantage les bonnes relations entre les deux pays, la présente venue [de la ministre KAMIKAWA] contribuant à amener leurs relations bilatérales à un niveau supérieur.
 
  1. Évoquant l’importance d’une connectivité maritime renforcée du port de Toamasina (Tamatave), projet soutenu par le Japon, la ministre KAMIKAWA a déclaré vouloir associer le développement économique du Japon et de Madagascar au développement multisectoriel de la « Grande île ». Les deux ministres sont ensuite convenues de poursuivre ensemble la résilience de leurs économies en coopérant au développement des territoires urbains et à l’amélioration des technologies de production des minerais critiques, en usant pour ce faire des coopérations basées de propositions de projets (offer-type cooperations) prévues dans la nouvelle Charte de la coopération au développement. Afin de concrétiser la vision japonaise du FOIP, les deux ministres ont affirmé que leurs deux pays, en tant que nations maritimes, collaboreraient en matière de sécurité et de sûreté maritimes, ainsi qu’au maintien d’un ordre maritime libre, ouvert et fondé sur l’État de droit.
 
  1. La ministre KAMIKAWA a déclaré que le Japon considérait Madagascar comme un partenaire important en termes de sécurité économique et demandé sa coopération dans l’amélioration de l’environnement des affaires, évoquant à cette occasion le projet Ambatovy qui est le projet minier le plus important mené à Madagascar dans le cadre des investissements japonais en faveur de l’Afrique. La ministre RAFARAVAVITAFIKA a répondu en exprimant ses attentes quand à ce projet en matière de coopération technique et de formation professionnelle. Les deux ministres ont réaffirmé que les deux pays continueraient de collaborer pour assurer une gestion stable du projet Ambatovy, y compris via une coopération pour le développement de personnels.
 
  1. La ministre KAMIKAWA a souligné l’importance du programme « Femmes, Paix et Sécurité (FPS) » dans la lutte contre les catastrophes naturelles comme de la réalisation de la paix, de la stabilité et de la prospérité dans le monde, ainsi que dans l’application de la « sécurité humaine ». Les deux ministres sont ainsi convenues de promouvoir l’Agenda FPS au sein de la communauté internationale.
 
  1. En outre, les deux ministres ont débattu de la situation en Asie de l’Est, avec notamment la réponse au dossier de la Corée du Nord (programme nucléaire et balistique, question des enlèvements, etc.) et de différentes thématiques globales comme le renforcement des capacités onusiennes – dont la réforme du Conseil de sécurité -, et confirmé que les deux pays continueraient à l’avenir de collaborer sur ces sujets.
 
Liens  
 

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)