Entretien téléphonique entre les ministres des Affaires étrangères du Japon et d’Israël
2024/5/27
Le 27 mai 2024 à partir de 16h30 (heure du Japon), la ministre des Affaires étrangères KAMIKAWA Yoko s’est entretenue pendant près de 25 minutes par téléphone avec le ministre des Affaires étrangères de l’État d’Israël, M. Israel KATZ. Voici le résumé de leur entretien :
Liens
- La ministre KAMIKAWA a tout d’abord appelé à une trêve immédiate qui permette la libération des otages et garantisse durablement un environnement susceptible de permettre une action humanitaire, espérant qu’elle conduise à un cessez-le-feu durable. Inquiète de la situation humanitaire critique dans la Bande de Gaza, la ministre s’est opposée à l’opération militaire de grande envergure menée [par Israël] à Rafah et a réclamé de nouveau que l’aide humanitaire ne souffre d’aucune obstruction, y compris au point de passage de Rafah. La ministre a ajouté que les ordonnances de la Cour internationale de justice (CIJ) sur des mesures provisoires étaient juridiquement contraignantes pour les États parties, qui sont tenus de s’y conformer.
- De son côté, le ministre KATZ a présenté la position d’Israël et son action regardant la situation dans la Bande de Gaza. Il a également explicité sa position concernant l’ordonnance de la Cour internationale de justice (CIJ) sur des mesures provisoires [contre Israël] et la demande de mandats d’arrêt par un procureur de la Cour pénale internationale (CPI).
- Les deux ministres sont convenus que le Japon et Israël maintiennent des échanges suivis.
Liens
Traduction provisoire et purement informative