Situation à Gaza (Proposition d’un nouvel accord en vue de la libération des otages et d’un cessez-le-feu) (Déclaration de la ministre des Affaires étrangères KAMIKAWA Yoko)

2024/6/2
 
1. Le 31 mai (heure locale), le président américain Joe Biden a déclaré dans un discours qu'Israël avait proposé un nouvel accord global en vue de la libération des otages et d’un cessez-le-feu entre Israël et le Hamas.
 
2. Aujourd'hui encore, la libération d'un grand nombre d'otages n'a pas été obtenue, alors que la situation humanitaire dans la région devient de plus en plus grave en raison de la prolongation des combats. Dans ce contexte, le Japon apprécie grandement les efforts diplomatiques soutenus des États-Unis pour améliorer la situation, et soutient fermement l'initiative du président Biden. Nous exhortons toutes les parties à saisir cette occasion et à travailler sans relâche à la libération de tous les otages et à l'instauration d'un cessez-le-feu durable.
 
3. En étroite coopération avec les pays concernés, le Japon continuera à déployer de manière proactive des efforts diplomatiques constants en vue de la libération des otages, de l’amélioration de la situation humanitaire et d’une rapide accalmie de la situation.
 
 
Liens connexes  

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)