Rencontre des ministres des Affaires étrangères du Japon et de Corée du Sud

Le 22 mars 2025 à partir de 11h20, le ministre des Affaires étrangères IWAYA Takeshi s’est entretenu pendant près de 110 minutes avec le ministre sud-coréen des Affaires étrangères CHO Tae-yul, à l’occasion de sa venue au Japon pour participer à la rencontre trilatérale des ministres des Affaires étrangères du Japon, de la Chine et de la Corée du Sud. Voici le résumé de cette réunion et du déjeuner de travail qui l’a suivie :
 

1. Après que le ministre IWAYA ait souhaité la bienvenue au Japon à son homologue sud-coréen, les deux ministres ont réaffirmé que le maintien et développement de relations bilatérales cordiales ainsi que le renforcement accru de la coopération trilatérale entre le Japon, les États-Unis et la Corée du Sud servaient les intérêts stratégiques des deux pays alors que nous connaissons une période de bouleversements internationaux.

 

2. Les deux ministres ont partagé leur vive inquiétude face aux activités nucléaires et balistiques de la Corée du Nord, aux avancées de sa coopération militaire avec la Russie ou encore à ses activités de cyber-malveillance pour financer son programme nucléaire et balistique, réaffirmant que le Japon et la Corée du Sud continueraient de collaborer étroitement au niveau bilatéral comme trilatéral (Japon – États-Unis – Corée du Sud). Le ministre IWAYA a réitéré ses remerciements au gouvernement sud-coréen pour son soutien continu en faveur de la résolution immédiate de la question des enlèvements.

 

3. Les deux ministres ont eu un échange franc sur des thématiques régionales et internationales, et sont convenus de collaborer étroitement tant au niveau bilatéral que trilatéral (Japon – États-Unis - Corée du Sud).

 

4. Les deux ministres ont ensuite confirmé que leurs gouvernements maintiendraient des échanges suivis.

 
Liens

• Rencontre trilatérale des ministres des Affaires étrangères du Japon, de Chine et de Corée du Sud (21 – 22/03/2025)
• Relations Japon – Corée du Sud

 

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)