Accord de restructuration de la dette entre le Japon et le Sri Lanka (déclaration du porte-parole du MOFA KITAMURA Toshihiro)
2025/3/7
- Le 07 mars 2024 (heure locale), les gouvernements du Japon et de la République socialiste démocratique du Sri Lanka ont procédé à la signature et à l’échange de notes diplomatiques relatives à la restructuration de la dette contractée par le gouvernement sri lankais et la société d’État Air and Aviation Services (Sri Lanka) Ltd. auprès de l’Agence japonaise de coopération internationale (JICA). Le Japon salue cette signature et cet échange de notes diplomatiques, qui finalisent officiellement la restructuration de la dette sri lankaise entre les deux pays.
- La signature et l’échange de ces notes diplomatiques constituent la première conclusion d’un accord bilatéral entre un État membre du comité des créanciers publics (OCC) et le Sri Lanka depuis la signature du protocole d’accord (Memorandum of Understanding ou MoU) de juillet 2024 qui détaille les conditions de la restructuration de la dette entre tous les membres du comité des créanciers publics (OCC) et le Sri Lanka.
- Suite à l’annonce par le Sri Lanka en avril 2022 de la suspension provisoire du paiement de sa dette extérieure, le Japon a participé à la mise en place du comité des créanciers publics (OCC), qu’il copréside avec la France et l’Inde, et apporté un soutien appuyé à la restructuration de la dette sri lankaise.
- Le développement du Sri Lanka, situé à un point stratégique de l’océan Indien, est indispensable à la stabilité et à la prospérité de l’ensemble de la région indo-pacifique. Le Japon entend donc poursuivre sa contribution en faveur du développement durable du Sri Lanka.
Référence : Détails de la restructuration de la dette
- Montant total de la dette : env. 369 453 720 000 JPY
- Méthode de règlement : le gouvernement de la République socialiste démocratique du Sri Lanka remboursera le montant de la dette susmentionnée par des versements semestriels s’étalant du 5 janvier 2028 au 5 juillet 2042
- Intérêts de la dette :
- Les intérêts courus pour la période du 01 janvier 2023 au 31 décembre 2023 devront être réglés le 05 juillet 2025;
- Les intérêts courus à compter du 01 janvier 2024 devront être réglés durant une période allant du 5 juillet 2025 au 5 juillet 2042;
- Le taux d’intérêt de la dette est comme suit : 0,96% par an pour le gouvernement de la République socialiste démocratique du Sri Lanka et 0,18% par an pour l’Air and Aviation Services (Sri Lanka) Ltd.
Liens
Traduction provisoire et purement informative