Visite de courtoisie au ministre des Affaires étrangères IWAYA de M. ALBANAI, président des Négociations intergouvernementales (IGN) sur la réforme du Conseil de sécurité

Le 25 mars 2025 à partir de 14h00, le ministre des Affaires étrangères IWAYA Takeshi a reçu une visite de courtoisie d’une trentaine de minutes de S.E.M. Tareq M.A.M. ALBANAI, représentant permanent de l’État du Koweït auprès de l’Organisation des Nations Unies et président des Négociations intergouvernementales (IGN) sur la réforme du Conseil de sécurité, à l’occasion de sa venue au Japon à l’invitation du Ministère des Affaires étrangères du Japon (MOFA). Voici le résumé de leur échange :
 

1. Après avoir souhaité la bienvenue au Japon à S.E.M. ALBanai depuis sa précédente venue l’année dernière, le ministre IWAYA a évoqué les résultats du Sommet de l’avenir (Summit of the Future) en 2024 et insisté sur la nécessité de ne pas laisser passer cette occasion de faire avancer concrètement la réforme du Conseil de sécurité, au moment où cette institution ne remplit plus le rôle qu’on attend d’elle.

 

2. De même, le ministre IWAYA a déclaré que le Japon et les pays du G4 (Allemagne, Brésil, Inde et Japon) œuvreraient activement et de manière constructive à la réforme du Conseil du sécurité, puis il souligné le rôle important de l’Assemblée générale des Nations Unies.

 

3. De son côté, S.E.M. ALBANAI a remercié le ministère pour son invitation et exprimé son désir de renforcer la collaboration avec le Japon sur les sujets en lien avec la scène internationale, et notamment sur la réforme du Conseil de sécurité.

 
Lien

• Conseil de sécurité des Nations Unies

 

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)