Participation de M. NAKAMURA Ryô, Directeur général des Enjeux globaux du MOFA, au sommet international « Nutrition pour la croissance : N4G »
2025/3/31
© Ministry of Foreign Affairs of Japan
© Ministry of Foreign Affairs of Japan
© Ministry of Foreign Affairs of Japan
Les 27 et 28 mars 2025 le Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères a accueilli le sommet international « Nutrition pour la croissance (Nutrition for Growth : N4G) », auquel le gouvernement japonais était représenté par M. NAKAMURA Ryô, Directeur général des Enjeux globaux du Ministère des Affaires étrangères du Japon [MOFA].). Voici le résumé de cette rencontre internationale :
Participant à la session thématique “Et si? Exploiter les données, la recherche, l'innovation et l'IA pour mettre fin à la malnutrition” (Data, Research, Innovation and Artificial Intelligence) » du 28 mars, M. NAKAMURA s’est exprimé au nom du gouvernement japonais, avant de se joindre ce même jour à une table ronde portant sur le thème « Écoles saines, avenirs sains : Tirer parti des repas scolaires, du sport et de l'éducation pour transformer la nutrition».
En outre, M. NAKAMURA a participé en compagnie du représentant du gouvernement français à un évènement parallèle officiel organisé le 25 mars à l’Institut d’études politiques de Paris (IEP de Paris), puis le 26 mars à un évènement parallèle officiel organisé par le gouvernement japonais sur le thème « Explorer les possibilités d’améliorer la nutrition : renforcer l’implication des différents acteurs dans les diverses approches fondées sur les expériences des différents pays (Exploring Opportunities for Nutrition Improvement : Involving Multi-stakeholders with Differential Approaches Based on Diverse Country Experiences) », au cours duquel il a présenté l’expertise du Japon en la matière et insisté sur l’importance d’une approche multi-acteurs en faveur d’une meilleure nutrition.
Durant ces divers évènements, M. NAKAMURA a détaillé la tradition gastronomique du Japon et présenté certaines initiatives prises par le Japon au niveau national et international pour instaurer la sécurité alimentaire ainsi que des pratiques alimentaires saines et établir un système alimentaire durable, ou encore le système des repas scolaires japonais (kyûshoku) qui représente un investissement en faveur d’un apprentissage de la diététique avec une approche nutritionnelle.
Lien
Participant à la session thématique “Et si? Exploiter les données, la recherche, l'innovation et l'IA pour mettre fin à la malnutrition” (Data, Research, Innovation and Artificial Intelligence) » du 28 mars, M. NAKAMURA s’est exprimé au nom du gouvernement japonais, avant de se joindre ce même jour à une table ronde portant sur le thème « Écoles saines, avenirs sains : Tirer parti des repas scolaires, du sport et de l'éducation pour transformer la nutrition».
En outre, M. NAKAMURA a participé en compagnie du représentant du gouvernement français à un évènement parallèle officiel organisé le 25 mars à l’Institut d’études politiques de Paris (IEP de Paris), puis le 26 mars à un évènement parallèle officiel organisé par le gouvernement japonais sur le thème « Explorer les possibilités d’améliorer la nutrition : renforcer l’implication des différents acteurs dans les diverses approches fondées sur les expériences des différents pays (Exploring Opportunities for Nutrition Improvement : Involving Multi-stakeholders with Differential Approaches Based on Diverse Country Experiences) », au cours duquel il a présenté l’expertise du Japon en la matière et insisté sur l’importance d’une approche multi-acteurs en faveur d’une meilleure nutrition.
Durant ces divers évènements, M. NAKAMURA a détaillé la tradition gastronomique du Japon et présenté certaines initiatives prises par le Japon au niveau national et international pour instaurer la sécurité alimentaire ainsi que des pratiques alimentaires saines et établir un système alimentaire durable, ou encore le système des repas scolaires japonais (kyûshoku) qui représente un investissement en faveur d’un apprentissage de la diététique avec une approche nutritionnelle.
Lien
Traduction provisoire et purement informative