Rencontre entre le ministre des Affaires étrangères IWAYA et le secrétaire général de l’OTAN RUTTE

2025/4/3
 © Ministry of Foreign Affairs of Japan © Ministry of Foreign Affairs of Japan
 © Ministry of Foreign Affairs of Japan © Ministry of Foreign Affairs of Japan
À l’occasion de son déplacement au Royaume de Belgique pour participer à la réunion des ministres des Affaires étrangères des pays de l’OTAN, le ministre des Affaires étrangères IWAYA Takeshi a rencontré le 03 avril 2025 à partir de 15h20 (22h20, heure du Japon) avec qui il s’est entretenu pendant une vingtaine de minutes. Voici le résumé de cette rencontre :
 
  1. Après avoir exprimé ses remerciements [à l’OTAN] pour avoir invité [le Japon] à participer à la réunion des ministres des Affaires étrangères des pays de l’OTAN quatre années de suite, le ministre IWAYA a parlé de la reconnaissance commune de l’indissociabilité de la question sécuritaire dans la zone euro-atlantique et en Indo-Pacifique et signifié sa volonté d’amener la relation entre le Japon et l’OTAN à un niveau supérieur, afin qu’ils agissent ensemble face à l’agression russe de l’Ukraine et sur les enjeux sécuritaires externes. Se réjouissant de la participation du ministre IWAYA à la réunion des ministres des Affaires étrangères des pays de l’OTAN, le secrétaire général RUTTE a répondu que les relations entre l’OTAN et ses partenaires de l’OTAN, en particulier le Japon, progressaient rapidement.
 
  1. Le ministre IWAYA s’est également réjoui de la venue de M. RUTTE au Japon la semaine prochaine, notant qu’il s’agissait de son premier déplacement en Indo-Pacifique depuis sa prise de fonctions en octobre 2024. M. RUTTE a répondu qu’il aurait plaisir à profiter de sa présence au Japon pour discuter de la coopération renforcée entre l’OTAN et le Japon, y compris en matière d’industries de défense.  
 
  1. Les deux parties ont échangés sur la situation régionale et internationale, notamment l’agression de la Russie contre l’Ukraine, la situation en Asie de l‘Est ou encore la réponse au dossier de la Corée du Nord, sujets sur lesquels elles sont convenues d’une collaboration avec les pays affinitaires, dont les membres de l’OTAN. Enfin, M. RUTTE a remercié le Japon pour son soutien à l’Ukraine.
 
Lien
Participation du ministre des Affaires étrangères IWAYA à la réunion des ministres des Affaires étrangères des pays de l’OTAN (2 – 5/04/2025)

Traduction provisoire et purement informative