Entretien téléphonique des ministres des Affaires étrangères du Japon et d’Égypte
2025/4/8
Le 08 avril 2025 vers 17h00, le ministre des Affaires étrangères IWAYA Takeshi s’est entretenu pendant près de 35 minutes par téléphone avec le ministre des Affaires étrangères, de l’Émigration et des Affaires des Égyptiens de l’étranger de la République arabe d’Égypte Badr Ahmed Mohamed ABDELATTY, avec qui il a notamment échangé sur la situation israélo-palestinienne. Voici le résumé de leur échange :
Lien
Traduction provisoire et purement informative
- Le ministre ABDELATTY a tout d’abord présenté le plan initié par l’Égypte pour la reconstruction de Gaza, que le ministre IWAYA a salué comme étant une démarche importance des pays arabes de présenter leur projet commun à la communauté internationale.
- Le ministre IWAYA a déclaré qu’il était particulièrement regrettable qu’Israël reprenne ses opérations militaires dans toute la Bande de Gaza, entrainant de nombreuses victimes, y compris parmi les civils. Il a exhorté l’ensemble des parties à reprendre les négociations et à œuvrer en bonne foi à une poursuite de l’accord de cessez-le-feu. Saluant les inlassables efforts diplomatiques de l’Égypte et des autres pays médiateurs, il les a assurés du soutien continu du Japon.
- Les deux ministres ont réaffirmé qu’ils continueraient de travailler en concertation en faveur d’un rapide retour au « calme », d’une amélioration de la situation humanitaire, ainsi que de l’instauration à moyen et long terme de la paix et de la stabilité régionales.
Lien
Traduction provisoire et purement informative