Rencontre au sommet Japon - Vietnam

À l’occasion de son déplacement en République socialiste du Vietnam, le Premier ministre ISHIBA Shigeru s’est entretenu le 28 avril 2025 à partir de 08h50 avec le Premier ministre vietnamien PHẠM Minh Chính pendant près de 110 minutes dans son bureau officiel. Voici le résumé de leur rencontre :
 

1. Introduction

Saluant la venue au Vietnam du Premier ministre ISHIBA, le Premier ministre PHẠM s’est réjoui du développement des relations nippo-vietnamiennes dans de multiples domaines. Il a insisté sur son intention de coopérer étroitement avec le Premier ministre ISHIBA pour renforcer davantage les relations entre les deux pays et répondre aux problématiques régionales et internationales sur la base du partenariat stratégique global entre le Japon et le Vietnam. Il a ensuite félicité [le Japon] pour l'organisation réussie de l'EXPO 2025 Osaka, Kansaï. Japon.
Le Premier ministre ISHIBA l’a remercié pour l'accueil chaleureux qui lui a été réservé durant son séjour, puis il a insisté sur l'engagement du Japon à maintenir et renforcer l’ordre international libre et ouvert, fondé sur l'État de droit ainsi que le système commercial multilatéral. Il a réaffirmé la position du Japon en tant que partenaire irremplaçable du Vietnam dans sa marche vers « une nouvelle ère », ajoutant que le renforcement des relations entre le Japon et le Vietnam, qui connait un développement rapide, bénéficierait à la stabilité et à la prospérité des deux pays comme de l’ensemble de la région. Enfin, il a signifié sa volonté d'accroître la coopération entre les deux pays.
 

2. Relations bilatérales

1. Sécurité

Les deux ministres ont salué les avancées de la coopération bilatérale, tels que la finalisation du transfert de véhicules de transport à l'Armée populaire vietnamienne (APVN) et l'escale de l’escorteur JS Suzunami à Đà Nẵng. Ils sont convenus d'instaurer un dialogue politico-militaire (2+2) au niveau des vice-ministres afin de renforcer la communication stratégique. Ils ont également débattu de l'importance de coopérations spécifiques comme que le transfert d'équipements et de technologies de défense ou l’aide publique japonaise à la sécurité (Official Security Assistance, ou OSA).
 

2. Économie

Le Premier ministre ISHIBA ayant salué la vision du Secrétaire général TÔ Lâm d’une « nouvelle ère » pour le Vietnam, les deux ministres sont convenus de l’importance de la croissance de l’économie vietnamienne pour l’ensemble de la région.
Les deux ministres ont eu discussion générale sur des questions économiques, en tenant compte de l'impact des mesures tarifaires américaines et des mesures de rétorsion de la Chine sur l'économie mondiale et le système commercial multilatéral. Le Premier ministre ISHIBA a souligné l'importance d'écouter les entreprises japonaises touchées par la situation actuelle et de maintenir une communication étroite avec le Vietnam. Les deux ministres sont convenus de l'importance de réaliser le développement industriel du Vietnam pour renforcer sa résilience face aux chocs extérieurs dans un contexte d’incertitude croissance concernant l’économie mondiale. Le Premier ministre IISHIBA a déclaré que le Japon accueillerait près de la moitié des 500 postdoctorants que le Vietnam s’est donné pour objectif de former dans le domaine des semi-conducteurs, puis il a annoncé qu'un programme dédié à ce domaine serait proposé au sein de l’Université Vietnam-Japon, Université nationale du Vietnam (VJU Vietnam -Japan University), un projet-phare de la coopération bilatérale.
En matière de transition énergétique (GX) et d’énergies, le Premier ministre ISHIBA a déclaré que, dans le cadre de la coopération nippo-vietnamienne centrée sur le concept de communauté asiatique à zéro émission (AZEC), le Japon coopérerait au développement de quelques 20 milliards USD de projets, dont des éoliennes offshore, le développement de réseaux interconnectés, la biomasse-énergie ou encore des programmes d’aide de la Banque japonaise pour la coopération internationale (JBIC). Les deux ministres sont convenus que leurs deux pays seraient en première ligne de la transition énergétique de l’Asie.
S’agissant de l’organisation d’un environnement propice aux investissements et à la coopération économique au Vietnam, le Premier ministre ISHIBA a exprimé ses attentes dans le leadership de son homologue vietnamien, puis les deux ministres sont convenus de mettre en place une collaboration renforcée pour résoudre les diverses problématiques rencontrées par les entreprises japonaises, notamment les opérateurs de gaz naturel liquéfié (GNL). Le Japon continuera de favoriser les investissements et le développement des activités des entreprises japonaises au Vietnam à travers les financements de la JBIC ou les programmes du Ministère de l’Économie, du Commerce et de l’Industrie (METI). De même, il favorisera un raffermissement des liens avec l’OCDE.
En matière de prévention des catastrophes et d’agriculture, le Premier ministre ISHIBA a déclaré que le Japon contribuerait au renforcement de la résilience du Vietnam ainsi qu’à la suppression des disparités à travers des aides à destination des régions montagneuses du Nord Vietnam en faveur de l’installation d’infrastructures pour lutter contre les catastrophes naturelles ou pour garantir la sécurité alimentaire. Il a reçu en retour les remerciements du Premier ministre PHẠM.
 

3. Échanges interpersonnels

Les deux ministres ont réaffirmé l'importance d
 
es échanges de haut niveau entre les partis politiques, entre les parlements et entre simples citoyens. Notant que les ressortissants vietnamiens au Japon dépassaient les 600 000 personnes, ils ont confirmé leur volonté de promouvoir davantage les échanges interpersonnels entre les deux pays en profitant d’occasions telles que l'EXPO 2025 Osaka, Kansaï, Japon ou l’Exposition Internationale Horticole Expo 2027 Yokohama (GREEN×EXPO 2027).
 

3. Thématiques régionales et internationales

 
Le Premier ministre ISHIBA a déclaré que le Vietnam était un partenaire clé du Japon pour la réalisation d’un Indopacifique libre et ouvert, fondé sur l’État de droit. Les deux ministres ont ensuite échangé sur divers sujets et sont convenus de poursuivre à l’avenir leur étroite collaboration.
 

1. Situation en mers de Chine orientale et méridionale

Après avoir discuté de la situation en mers de Chine orientale et méridionale, les deux ministres ont réaffirmé que les deux pays continueraient de collaborer étroitement.
 

2. Situation en Corée du Nord

Après avoir débattu de la situation en Corée du Nord, et notamment de son programme nucléaire et balistique, les deux ministres ont réaffirmé l’importance d’une résolution immédiate de la question des enlèvements.
 

3. Autres

Les deux ministres ont également échangé sur la gestion de différentes problématiques, comme la situation en Ukraine et au Myanmar, ainsi que des projets s’inscrivant dans le cadre de la coopération Japon – ASEAN, de l’Initiative Mékong – Japon ou encore au sein de l’ONU.
 
Référence :

• Communiqué de presse conjoint (uniquement en japonais)

 
Liens

• Déplacement du Premier ministre ISHIBA au Vietnam et aux Philippines (27 – 30/04/2025)
• Relations Japon - Vietnam

 

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)