6e édition du Dialogue économique de haut niveau nippo - européen

2025/5/8

Le 8 mai 2025 à partir de 18h00, la sixième édition du Dialogue économique de haut niveau (HLED) nippo – européen s’est déroulé à Tôkyô (Japon) pendant près d’une heure en présence du ministre des Affaires étrangères IWAYA Takeshi, du ministre de l’Économie, du Commerce et de l’Industrie MUTÔ Yôji et du commissaire européen au Commerce, à la Sécurité économique, aux Relations interinstitutionnelles et à la Transparence Maroš ŠEFČOVIČ, en déplacement au Japon. Voici le résumé de cette session :

Remarques préliminaires

Le ministre IWAYA a tout d’abord souhaité la bienvenue à M. Maroš ŠEFČOVIČ pour son premier déplacement au Japon à l’occasion de l’EXPO 2025 Osaka, Kansaï, Japon. Il a ensuite déclaré que le Japon et l’Union européenne (UE) étaient des partenaires stratégiques qui œuvraient ensemble au maintien et au développement de l’ordre international libre et ouvert, fondé sur l’État de droit, ainsi qu’à la gestion des enjeux globaux. Il a ajouté que la collaboration entre le Japon et l’UE avait une importance grandissante face à une conjoncture internationale actuellement difficile.
De son côté, M. ŠEFČOVIČ a déclaré vouloir que cette session du Dialogue économique de haut niveau nippo-européen permette aux deux partenaires stratégiques d’échanger sur des thématiques importantes comme le commerce reposant sur des règles ou la sécurité économique.

Commerce international

Les trois parties ont réaffirmé la nécessité d’une collaboration entre le Japon et l’UE dans le but de maintenir le système de commerce multilatéral fondé sur des règles avec l’Organisation mondiale du commerce (OMC) en son centre. Elles ont également affiché une même volonté d’œuvrer à une réforme de cette organisation, mesure indispensable pour en améliorer les fonctions. En outre, les trois parties ont discuté des principaux défis auxquels est confronté l’ordre économique international.

Sécurité économique

Les trois parties ont souligné l’importance d’une coopération entre des partenaires partageant les mêmes aspirations en vue de garantir leur sécurité économique. Elles ont exprimé leurs inquiétudes face à la surproduction ainsi qu’aux politiques et pratiques non marchandes qui en découlent, réaffirmant leur coopération en faveur de chaînes d’approvisionnement résilientes. Elles ont salué les avancées substantielles obtenues dans le cadre de l’initiative pour les chaînes d’approvisionnement transparentes, résilientes et durables (Transparent, Resilient ans Sustainable Supply Chains Initiative), se félicitant notamment de leurs actions coordonnées en lien avec des critères qui ne se limiteraient pas aux seuls facteurs économiques, mais tiendraient également compte des éléments liés aux principes de transparence, de diversification, de sécurité, de durabilité et de fiabilité. Enfin, les trois parties sont convenues de maintenir leur coopération en faveur du renforcement de la résilience et de la diversification des chaînes d’approvisionnement pour les minerais critiques, ainsi qu’en faveur du développement et de la sécurisation des technologies essentielles et de pointe. Pour ce faire, elles sont convenues de renforcer les collaborations entre partenaires de même volonté, y compris au sein du G7, ainsi qu’avec les pays émergents et en développement.

Collaborations futures

Les trois parties ont souligné l’importance de la coopération nippo-européenne pour contribuer à la gouvernance globale et d’un dialogue économique de haut niveau renforcé pour traiter de sujets tels que la sécurité économique ou la compétitivité industrielle.

Référence : Initiative pour les chaînes d’approvisionnement transparentes, résilientes et durables (Transparent, Resilient ans Sustainable Supply Chains Initiative)
Lancée lors de la cession du 2 mai 2024 du Dialogue économique de haut niveau nippo - européen, cette initiative vise à coordonner et favoriser les initiatives en matière de politiques destinées à implanter des chaînes d'approvisionnement plus transparentes, plus résilientes et plus durables. Dans le cadre de cette initiative, le Japon et l'UE ont discuté notamment des critères prenant en compte les facteurs économiques comme les éléments liés aux principes de transparence, de diversification, de sécurité, de durabilité et de fiabilité, ainsi que des collaborations avec les pays affinitaires.

Liens

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)