Lettre de condoléances du Premier ministre ISHIBA Shigeru suite à la disparition de l’ancien Président de la République orientale d’Uruguay José MUJICA
2025/5/17
Suite à la disparition le 13 mai dernier de l’ancien Président de la République orientale d’Uruguay José MUJICA, le Premier ministre ISHIBA Shigeru a adressé le 17 mai 2025 (16 mai, heure du Japon) un message de condoléances à S.E.M. Yamandú Ramón Antonio ORSI MARTÍNEZ, actuel Président de la République orientale d’Uruguay.
Dans son message, le Premier ministre ISHIBA présente ses condoléances à la famille de feu l’ancien Président MUJICA ainsi qu’au gouvernement et au peuple uruguayens après l’annonce de sa disparition. Il a salué les importantes contributions de feu l’ancien Président MUJICA en faveur du développement de l’Uruguay, ainsi que ses mesures pour lutter contre la pauvreté. Évoquant son respect constant pour le Japon avec notamment la reconnaissance des contributions de la communauté nikkei (descendants de Japonais) au développement du pays, il a salué les efforts pérennes de feu l’ancien Président en faveur du renforcement des relation nippo-uruguayennes.
Lien
Relations Japon - Uruguay
Dans son message, le Premier ministre ISHIBA présente ses condoléances à la famille de feu l’ancien Président MUJICA ainsi qu’au gouvernement et au peuple uruguayens après l’annonce de sa disparition. Il a salué les importantes contributions de feu l’ancien Président MUJICA en faveur du développement de l’Uruguay, ainsi que ses mesures pour lutter contre la pauvreté. Évoquant son respect constant pour le Japon avec notamment la reconnaissance des contributions de la communauté nikkei (descendants de Japonais) au développement du pays, il a salué les efforts pérennes de feu l’ancien Président en faveur du renforcement des relation nippo-uruguayennes.
Lien
Relations Japon - Uruguay
Traduction provisoire et purement informative