Rencontre des ministres des Affaires étrangères du Japon et du Paraguay

2025/5/20
Le 20 mai 2025 à partir de 18h00, le ministre des Affaires étrangères IWAYA Takeshi s’est entretenu pendant près de 45 minutes avec le ministre des Affaires étrangères de la République du Paraguay Rubén Darío RAMÍREZ LEZCANO, à l’occasion de sa venue au Japon pour l’EXPO 2025 Osaka, Kansaï, Japon. Voici le résumé de leur échange :
 
  1. Après avoir souhaité la bienvenue au Japon au ministre RAMÍREZ LEZCANO, le ministre IWAYA s’est réjoui que l’EXPO 2025 Osaka, Kansaï, Japon donne l’occasion de faire connaître la culture fascinante du Paraguay. Il a ensuite exprimé sa volonté de profiter l’année prochaine des 90 ans de la diaspora japonaise au Paraguay pour renforcer davantage les relations avec ce pays, un partenaire important du Japon avec qui il partage des valeurs et des principes identiques et avec qui il entretient un lien particulier à travers la communauté nikkei (migrants et descendants de migrants japonais).
 
  1. Le ministre RAMÍREZ LEZCANO a déclaré que son pays attachait une grande importance à ses relations avec le Japon, un ami de longue date du Paraguay, ajoutant vouloir profiter de la venue au Japon du Président Santiago PEÑA pour approfondir les relations entre les deux pays dans de nombreux domaines, notamment politique, économique ou encore celui de la coopération au développement. Il a ensuite déclaré adhérer au concept [japonais] d’un « Indopacifique libre et ouvert (FOIP) ».
 
  1. Les deux ministres sont convenus de poursuivre leur coopération pour renforcer les échanges économiques entre le Japon et le Mercosur.
 
  1. Les deux ministres ont réaffirmé l’accroissement de leur collaboration en vue du maintien et du renforcement de l’ordre international libre, ouvert et fondé sur l’État de droit, alors que la communauté internationale se trouve à un tournant historique et que la collaboration entre pays affinitaires est devenue plus importante que jamais. Ils sont aussi convenus de ne reconnaître aucune tentative unilatérale de modifier le statu quo par la force où que ce soit dans le monde.
 
  1. Les deux ministres ont ensuite échangé sur la situation en Asie de l’Est, avec notamment la réponse au dossier de la Corée du Nord (programme nucléaire et balistique, question des enlèvements). Le ministre IWAYA a demandé la compréhension et le soutien continus [du Paraguay] en faveur de la résolution immédiate de la question des enlèvements et il a obtenu le soutien du ministre RAMÍREZ LEZCANO, qui est arrivé à cette rencontre en affichant à sa boutonnière le badge au ruban bleu[1].
 
Lien
Relations Japon - Paraguay
 
[1] Badge symbolisant le soutien à la libération des ressortissants japonais enlevés par la Corée du Nord (NdT)
 

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)