Rencontre au sommet Japon - Paraguay
2025/5/21
Le 21 mai 2025 à partir de 18h50, le Premier ministre ISHIBA Shigeru a rencontré pendant près d’une heure S.E.M. Santiago PEÑA PALACIOS, Président de la République du Paraguay, à l’occasion de sa visite au Japon pour l’EXPO 2025 Osaka, Kansaï, Japon.
Après cette rencontre, les deux dirigeants ont assisté à la cérémonie de signature du mémorandum de coopération sur un mécanisme de consultation politique ainsi qu’à une cérémonie d’échange de notes diplomatiques relatives à la dispense de visas de court séjour pour les personnes titulaires d’un passeport paraguayen. Durant la conférence de presse qui a suivie, il a été annoncé que les deux parties avaient convenues d’élever les relations nippo-paraguayennes au niveau d’un partenariat stratégique et qu’un accord de principe avaient été obtenu concernant les négociations sur un accord d’investissement Japon – Paraguay.
De son côté, le Président PEÑA PALACIOS a remercié le Japon pour l’accueil chaleureux qui lui a été réservé durant son séjour et, après avoir salué l’ouverture de l’exposition internationale d’Osaka, il a signifié sa volonté d’approfondir davantage les relations entre les deux pays.
Le Président PEÑA PALACIOS a remercié le Japon pour la coopération au développement qu’il fourni depuis de longues années dans de nombreux domaines, puis il a affiché ses attentes quant à une présence renforcée des entreprises japonaises au Paraguay, pays qui dispose de bonnes conditions d’investissement avec notamment une main-d’œuvre compétitive et d’abondantes ressources pour l’énergie hydroélectrique. En outre, il a exprimé son soutien à l’initiative japonaise d’un « Indopacifique libre et ouvert (FOIP) », puis a présenté le projet de couloir biocéanique (Corredor Bioceánico de Capricornio), l’associant au FOIP et affichant son intérêt pour que des entreprises japonaises y soient impliquées.
Les deux parties ont réaffirmé lA rapide mise en place d’un cadre de partenariat stratégique entre le Japon et le MERCOSUR, ainsi que la poursuite des pourparlers destinés à développer les échanges commerciaux. Elles ont aussi salué la multiplication des initiatives dans le domaine spatial sur la base du Programme nippo – paraguayen de coopération spatial lancé en 2024.
Les deux parties ont également échangé sur la situation en Asie de l’Est, notamment de la gestion du dossier de la Corée du Nord (programme balistique et nucléaire, question des enlèvements). Le Premier ministre ISHIBA a demandé la compréhension et le soutien continus [du Paraguay] en faveur de la résolution immédiate de la question des enlèvements et il a obtenu le soutien du Président PEÑA PALACIOS, qui est arrivé à cette rencontre en affichant à sa boutonnière le badge au ruban bleu[1].
Lien
Après cette rencontre, les deux dirigeants ont assisté à la cérémonie de signature du mémorandum de coopération sur un mécanisme de consultation politique ainsi qu’à une cérémonie d’échange de notes diplomatiques relatives à la dispense de visas de court séjour pour les personnes titulaires d’un passeport paraguayen. Durant la conférence de presse qui a suivie, il a été annoncé que les deux parties avaient convenues d’élever les relations nippo-paraguayennes au niveau d’un partenariat stratégique et qu’un accord de principe avaient été obtenu concernant les négociations sur un accord d’investissement Japon – Paraguay.
- Introduction
De son côté, le Président PEÑA PALACIOS a remercié le Japon pour l’accueil chaleureux qui lui a été réservé durant son séjour et, après avoir salué l’ouverture de l’exposition internationale d’Osaka, il a signifié sa volonté d’approfondir davantage les relations entre les deux pays.
- Relations bilatérales
Le Président PEÑA PALACIOS a remercié le Japon pour la coopération au développement qu’il fourni depuis de longues années dans de nombreux domaines, puis il a affiché ses attentes quant à une présence renforcée des entreprises japonaises au Paraguay, pays qui dispose de bonnes conditions d’investissement avec notamment une main-d’œuvre compétitive et d’abondantes ressources pour l’énergie hydroélectrique. En outre, il a exprimé son soutien à l’initiative japonaise d’un « Indopacifique libre et ouvert (FOIP) », puis a présenté le projet de couloir biocéanique (Corredor Bioceánico de Capricornio), l’associant au FOIP et affichant son intérêt pour que des entreprises japonaises y soient impliquées.
Les deux parties ont réaffirmé lA rapide mise en place d’un cadre de partenariat stratégique entre le Japon et le MERCOSUR, ainsi que la poursuite des pourparlers destinés à développer les échanges commerciaux. Elles ont aussi salué la multiplication des initiatives dans le domaine spatial sur la base du Programme nippo – paraguayen de coopération spatial lancé en 2024.
- Thématiques régionales et coopération sur la scène internationale
Les deux parties ont également échangé sur la situation en Asie de l’Est, notamment de la gestion du dossier de la Corée du Nord (programme balistique et nucléaire, question des enlèvements). Le Premier ministre ISHIBA a demandé la compréhension et le soutien continus [du Paraguay] en faveur de la résolution immédiate de la question des enlèvements et il a obtenu le soutien du Président PEÑA PALACIOS, qui est arrivé à cette rencontre en affichant à sa boutonnière le badge au ruban bleu[1].
Lien
[1] Badge symbolisant le soutien à la libération des ressortissants japonais enlevés par la Corée du Nord (NdT)
Traduction provisoire et purement informative