Convocation de l’ambassadeur d’Israël Gilad COHEN par le secrétaire général des affaires étrangères FUNAKOSHI Takehiro

2025/5/22
  1. Le 22 mai 2025, le secrétaire général des affaires étrangères FUNAKOSHI Takehiro a convoqué S.E.M. Gilan COHEN, ambassadeur d’Israël au Japon, pour lui présenter les remarques suivantes :
  • Concernant les tirs de sommation de soldats israéliens alors qu’une délégation diplomatique – comprenant des diplomates japonais – effectuait une visite du camp de réfugiés de Jenine dans le nord de la Cisjordanie, il a déclaré qu’un tel incident était fort regrettable et n’aurait pas dû se produire. Le gouvernement du Japon a vivement protesté auprès des autorités israéliennes, à qui il a demandé des explications détaillées et exigé que de tels actes ne se reproduisent plus.
  • Le Japon a réitéré ses vives inquiétudes concernant la réoccupation de la bande de Gaza et le lancement de vastes opérations militaires. Il a à nouveau exigé du gouvernement israélien qu’il autorise sans attendre une reprise totale de l’aide humanitaire vers la bande de Gaza.
 
  1. À cette occasion, M. FUNAKOSHI a exprimé sa tristesse après le meurtre la veille (EST) de deux agents de l’ambassade d’Israël à Washington D.C., déclarant que le terrorisme ne saurait être toléré dans aucune partie du monde.
 
Lien  

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)