Participation du vice-ministre parlementaire chargé des affaires étrangères MATSUMOTO à la troisième Conférence des Nations Unies sur l’Océan (UNOC3)
2025/6/12
Les 10 et 11 juin 2025, le vice-ministre parlementaire chargé des affaires étrangères MATSUMOTO a participé à la troisième Conférence des Nations Unies sur l’Océan (UNOC3) que se tient actuellement à Nice (France). Voici le résumé de ces journées :

© Ministry of Foreign Affairs of Japan
 
Le 11 juin 2025, M. MATSUMOTO a fait une déclaration lors de la séance plénière du jour.
Il a déclaré que le Japon, en tant que nation maritime, entendait s’engager activement dans la coopération internationale pour les océans et appelé à des initiatives accrues en faveur de la réalisation de l’Objectif 14 des Objectifs de développement durable (ODD), qui vise à la conservation et l’exploitation durable des écosystèmes marins et côtiers. Il a ainsi mis l’accent sur les trois points suivants, éléments essentiels pour une action renouvelée de la communauté internationale :
*transcription de la déclaration du vice-ministre parlementaire MATSUMOTO : en anglais / en japonais

© Ministry of Foreign Affairs of Japan
 
Le 10 juin, M. MATSUMOTO a participé à la quatrième séquence de dialogue intitulée « Prévenir et réduire de manière significative les différentes sortes de pollutions marines, notamment celles générées par les activités terrestres (Preventing and significantly reducing marine pollution of all kinds, in particular from land-based activities) ». Après avoir déclaré que la pollution plastique représentait la menace la plus grave et la plus alarmante pour les espaces marins, il a évoqué dans sa déclaration les points essentiels suivants pour y répondre : (i) renforcement de la gouvernance et de l’appareil juridique japonais relatifs à la pollution plastique au niveau national, (ii) initiatives du secteur privé comme le développement de plastiques biodégradables et (iii) coordination internationale afin de formuler un document international (traité) juridiquement contraignant relatif à la pollution plastique et actuellement en cours de négociation.
*transcription de la déclaration du vice-ministre parlementaire MATSUMOTO lors de la quatrième séquences de dialogue (Ocean Action Panel 4) : en anglais / en japonais

© Ministry of Foreign Affairs of Japan
 

© Ministry of Foreign Affairs of Japan
 

© Ministry of Foreign Affairs of Japan
 
M. MATSUMOTO a rencontré différent responsables nationaux et représentants d’organisations internationales présents à l’UNOC3, avec qui il a échangé sur la coopération en matière de gestion des océans ou de coopération bilatérale, convenant avec chacun d’eux d’un renforcement des liens de coopération.
© Ministry of Foreign Affairs of Japan
 
La journée du 11 juin, M. MATSUMOTO a assisté à l’évènement parallèle intitulé « Générer une collaboration sociale et un partenariat international pour un océan durable : déclaration stratégique de Nice (For sustainable ocean – Forging social collaboration and international partnership from Nice and beyond) »[1], durant lequel il a adressé un message de salutations.
Après avoir présenté l’action du gouvernement japonais à l’international concernant les océans, M. MATSUMOTO a déclaré qu’une coopération publique, privée et académique était indispensable pour protéger les richesses maritimes et transmettre aux générations futures un Japon qui demeure une « nation maritime ».
Référence : liste des 24 engagements volontaires (voluntary commitment) ayant l’adhésion du Japon
- Déclaration à la séance plénière

© Ministry of Foreign Affairs of Japan
Le 11 juin 2025, M. MATSUMOTO a fait une déclaration lors de la séance plénière du jour.
Il a déclaré que le Japon, en tant que nation maritime, entendait s’engager activement dans la coopération internationale pour les océans et appelé à des initiatives accrues en faveur de la réalisation de l’Objectif 14 des Objectifs de développement durable (ODD), qui vise à la conservation et l’exploitation durable des écosystèmes marins et côtiers. Il a ainsi mis l’accent sur les trois points suivants, éléments essentiels pour une action renouvelée de la communauté internationale :
- Coopération pour l’élaboration et la mise en œuvre d’un pacte international : après avoir présenté les procédures internes au Japon pour accélérer au maximum l’obtention du statut de pays signataire du Traité international pour la protection de la haute mer et de la biodiversité marine (accord BBNJ) suite à son adoption par la Diète, M. MATSUMOTO a appelé au ralliement du plus grand nombre de pays en vue de son entrée en vigueur et de sa mise en œuvre. Il a ajouté que le Japon accordait une grande importance à l’accord relatif aux mesures du ressort de l’État du port (PSMA) et l’accord sur les subventions à la pêche de l’OMC dans l’éradication de la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (pêche INN), puis a appelé les pays non-signataires à y adhérer rapidement.
- La mise en place d’initiatives innovantes et leur diffusion à l’international : après avoir présenté des mesures japonaises innovantes comme le calcul des volumes de CO2 absorbés par les écosystèmes de carbone bleu ou l’utilisation des mégadonnées (big data) relatives aux organismes marins, M. MATSUMOTO a déclaré que le Japon avait pour objectif de diffuser ces techniques au reste du monde.
- La promotion de la coopération au développement : M. MATSUMOTO a insisté sur la contribution du Japon en faveur de la durabilité des océans, grâce notamment à des aides en faveur des pays en développement comme la gestion des déchets pour lutter contre la pollution des océans ou la mise en place par la JICA d’une nouvelle stratégie sous la forme d’un Fonds de soutien à l’économie bleue pour la pêche. Il a enfin annoncé que le Japon avait rejoint 24 engagements volontaires (voluntary commitment) lors de cette conférence pour un montant de près de 84 millions USD.
*transcription de la déclaration du vice-ministre parlementaire MATSUMOTO : en anglais / en japonais
- Interventions lors des séquences de dialogue (Ocean Action Panels)

© Ministry of Foreign Affairs of Japan
Le 10 juin, M. MATSUMOTO a participé à la quatrième séquence de dialogue intitulée « Prévenir et réduire de manière significative les différentes sortes de pollutions marines, notamment celles générées par les activités terrestres (Preventing and significantly reducing marine pollution of all kinds, in particular from land-based activities) ». Après avoir déclaré que la pollution plastique représentait la menace la plus grave et la plus alarmante pour les espaces marins, il a évoqué dans sa déclaration les points essentiels suivants pour y répondre : (i) renforcement de la gouvernance et de l’appareil juridique japonais relatifs à la pollution plastique au niveau national, (ii) initiatives du secteur privé comme le développement de plastiques biodégradables et (iii) coordination internationale afin de formuler un document international (traité) juridiquement contraignant relatif à la pollution plastique et actuellement en cours de négociation.
*transcription de la déclaration du vice-ministre parlementaire MATSUMOTO lors de la quatrième séquences de dialogue (Ocean Action Panel 4) : en anglais / en japonais
- Rencontre avec des responsables nationaux et des représentants d’organisations internationales


© Ministry of Foreign Affairs of Japan


© Ministry of Foreign Affairs of Japan

© Ministry of Foreign Affairs of Japan
M. MATSUMOTO a rencontré différent responsables nationaux et représentants d’organisations internationales présents à l’UNOC3, avec qui il a échangé sur la coopération en matière de gestion des océans ou de coopération bilatérale, convenant avec chacun d’eux d’un renforcement des liens de coopération.
- M. James MARAPE (Premier ministre de l’État indépendant de Papouasie-Nouvelle-Guinée);
- M. Justin TKATCHENKO (ministre des Affaires étrangères de l’État indépendant de Papouasie-Nouvelle-Guinée);
- M. Noris KALMET (ministre de la Pêche, des océans et des affaires maritimes des Vanuatu);
- M. Aris Havas OEGROSENO (vice-ministre des Affaires étrangères d’Indonésie);
- M. Albert RAMDIN (Secrétaire général de l’Organisation des États Américains);
- M. Vidar HELGESEN (Secrétaire général de la Commission océanographique intergouvernementale de l’UNESCO)

© Ministry of Foreign Affairs of Japan
La journée du 11 juin, M. MATSUMOTO a assisté à l’évènement parallèle intitulé « Générer une collaboration sociale et un partenariat international pour un océan durable : déclaration stratégique de Nice (For sustainable ocean – Forging social collaboration and international partnership from Nice and beyond) »[1], durant lequel il a adressé un message de salutations.
Après avoir présenté l’action du gouvernement japonais à l’international concernant les océans, M. MATSUMOTO a déclaré qu’une coopération publique, privée et académique était indispensable pour protéger les richesses maritimes et transmettre aux générations futures un Japon qui demeure une « nation maritime ».
Référence : liste des 24 engagements volontaires (voluntary commitment) ayant l’adhésion du Japon
- Les océans et la sécurité humaine
- Favoriser le retrait du CO2 par le carbone bleu.
- Des déchets à la richesse : le recyclage du plastique par des PME au Pakistan pour une économie circulaire des plastiques
- L’économie linéaire des plastiques et la lutte contre les effets de la pollution au Nigéria et au Soudan du Sud en réponse aux crises sanitaires et de l’eau.
- Réduction et contrôle de la pollution plastique pour surmonter les conditions de vie difficiles et les risques sanitaires (Thaïlande et Fidji)
- Initiatives en faveur du déploiement d’un réseau de surveillance océanographique pour répondre à l’Objectif 14 des ODD
- Projet de développement d’une pêche durable dans les territoires insulaires éloignés.
- Projet de développement de bonnes pratiques pour une économie bleue propre aux États insulaires.
- « Protégeons les richesses des océans » : programme des États insulaires du Pacifique pour l’Objectif 14 des ODD
- Favoriser un développement durable des économies régionales et améliorer la viabilité de la pêche de petite échelle grâce à l’économie bleue.
- Étendre le champ du développement de l’économie bleue grâce au carbone bleu et un profilage renforcé des donateurs
- Développement industriel inclusif et durable par le développement de solutions pour une économie circulaire des plastiques innovante
- Projet pour la réalisation d’une pêche durable
- Projet de développement d’une pêche durable en Asie du Sud-Est
- Programme d’une architecture renforcée de sécurité maritime (Seychelles)
- Programme de développement socio-économique (Jamaïque)
- Programme de développement socio-économique (Maurice 1)
- Programme de développement socio-économique (Maurice 2)
- Programme de réhabilitation du port de pêche de Choiseul (Sainte-Lucie)
- Projets en faveur d’une exploitation durable des ressources marines
- Projets de coopération internationale pour promouvoir l’activité de la pêche
- Projet de développement d’un port de pêche de nouvelle génération à Souira Kedima (Maroc)
- Projet de construction d’un quai de pêche amélioré à Joal-Fadiouth (Sénégal) afin d’accroître la plus-value des produits halieutiques.
- Plateforme africaine des villes propres.
[1] Organisé par le Sasakawa Global Ocean Institute avec la coopération du Nihon Keizai Shimbun et de Nikkei Business Publications
Traduction provisoire et purement informative