Rencontre au sommet Japon - Canada

Le 16 juin 2025 à partir de 14h35 (le 17 juin à 05h35, heure du Japon), le Premier ministre ISHIBA s’est entretenu pendant une vingtaine de minutes avec le Premier ministre du Canada Mark CARNEY, à l’occasion de son déplacement au Canada pour participer au Sommet des dirigeants du G7 à Kananaskis. Voici le résumé de leur rencontre :
 

1. Le Premier ministre ISHIBA a salué le leadership du Premier ministre CARNEY pour l’organisation de ce sommet du G7, puis il a exprimé sa sympathie avec les victimes des incendies qui sévissent actuellement au Canada.

 

2. Le Premier ministre ISHIBA s’est réjoui du renforcement du partenariat stratégique entre le Japon et le Canada. Les deux ministres sont ensuite convenus de signer rapidement un accord général sur la sécurité de l’information et d’un accord relatif au transfert d’équipements et de technologies de défense, sur lesquels les deux pays sont parvenus cette année à un accord de principe, qui renforceraient ainsi la coopération en matière de sécurité et de défense entre les deux pays en venant en complément de leur collaboration basée sur l’actuel accord concernant la fourniture réciproque d’approvisionnements et de services par les Forces d’autodéfense du Japon et les Forces armées canadiennes.

 

3. Les deux ministres ont salué les progrès des projets LNG Canada et de petits réacteurs modulaires, auxquels participent des entreprises japonaises. Ils ont également discuté des coopérations possibles entre le Japon et le Canada dans des secteurs économiques tels que les batteries électriques et les minerais critiques. Ils ont en outre débattu des nombreux sujets économiques, comme l’opacité grandissante des perspectives de l’économie mondiale ou le système commercial multilatéral.

 
Liens

• Participation du Premier ministre ISHIBA au Sommet du G7 à Kananaskis (15-18/06/2025)
• Relations Japon - Canada

 

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)