Rencontre au sommet Japon - Ukraine

2025/6/17
© Cabinet Public Affairs Office, Cabinet Secretariat © Cabinet Public Affairs Office, Cabinet Secretariat
Le 17 juin 2025 à partir de 13h05 (le 18 juin à 04h05, heure du Japon), le Premier ministre ISHIBA s’est entretenu pendant une trentaine de minutes avec S.E.M. Volodymyr ZELENSKY, Président de l’Ukraine, à l’occasion de son déplacement à Kananaskis (Canada) pour participer au Sommet des dirigeants du G7. Voici le résumé de cette rencontre :
 
  1. En préambule, le Premier ministre ISHIBA a déclaré que le Japon continuerait de collaborer étroitement avec le G7 et la communauté internationale pour soutenir l’Ukraine et faire en sorte qu’elle bénéficie d’une paix juste et durable.
 
  1. Après avoir ajouté que le Japon continuerait de fournir son aide à l’Ukraine, le Premier ministre ISHIBA a précisé l’avancée des initiatives japonaises en la matière. Ensuite, il a annoncé au Président ZELENSKY que la conférence sur les opérations de déminage en Ukraine que le Japon accueillera cette année se tiendrait le 22 octobre prochain.
 
  1. Le Président ZELENSKY a réitéré ses sincères remerciements pour le soutien et l’aide fourni par le Japon à ce jour, puis il a présenté la situation du conflit et les futures actions qu’il comptait prendre.
 
  1. Les deux parties sont convenues de continuer de collaborer étroitement.
 
Lien  
 

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)