Sommet des dirigeants du G7 à Kananaskis - Résumé de la 7e séance de travail : Sécurité énergétique
2025/6/17



Le 17 juin 2025 à partir de 13h55 (le 18 juin à 04h55, heure du Japon), le Premier ministre ISHIBA Shigeru a participé pendant près de 140 minutes à la séance du Sommet du G7 intitulée « Sécurité énergétique » (7e séance de travail). Voici le résumé de cette séance :
Il a souligné que, loin de se limiter à la diversification des sources d'énergie, le G7 et ses partenaires devaient aussi travailler à relever les défis que sont l'amélioration de la résilience et la diversification des chaînes d'approvisionnement qui les soutiennent. Dans cette perspective, il a salué l'accord passé lors de la réunion des ministres des finances et des gouverneurs des banques centrales du G7 en mai dernier relatif au partenariat pour le développement de chaînes d’approvisionnement résilientes et inclusives (RISE) du Japon et de la Banque mondiale, qui inclut l'Amérique latine et les Caraïbes, à ses régions cibles et élargit son champs d’opération à l'ensemble des chaînes d'approvisionnement.
En outre, le Premier ministre ISHIBA a déclaré que le Japon contribuerait au développement industriel et au renforcement des chaînes d'approvisionnement de pays riches en ressources naturelles, tels que l'Australie ou des pays d'Amérique latine et d’Afrique, par le biais d’opérations de prospection et de la formation de personnels.
Le Premier ministre ISHIBA a déclaré que le Japon apporterait une contribution active à la décarbonation.
Le Premier ministre ISHIBA a insisté sur l'importance des investissements dans des infrastructures de qualité, que le Japon entend défendre. Il a également souligné la nécessité de soutenir les infrastructures à grande échelle, tout comme les initiatives locales destinées à améliorer le niveau de vie des pays en développement (approvisionnement en électricité des zones rurales, accès à l'eau potable). Notant également l'importance d’une mobilisation des financements privés, il a souligné les efforts déployés cette année par le Japon pour élargir les instruments financiers de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) afin de proposer des garanties et des souscriptions d'obligations aux entreprises des pays en développement. Il a également insisté sur la nécessité d'améliorer la mise en œuvre du « cadre commun » du G20 et de renforcer la transparence de la dette pour en assurer la viabilité.
Le Premier ministre ISHIBA a déclaré que le Japon assumerait ses responsabilités pour favoriser la croissance économique des pays en développement dans la perspective de la 9e Conférence internationale de Tokyo sur le développement de l'Afrique (TICAD 9) qui se tiendra en août prochain au Japon.
Lien
- Diversification des énergies et renforcement des chaînes d’approvisionnement
Il a souligné que, loin de se limiter à la diversification des sources d'énergie, le G7 et ses partenaires devaient aussi travailler à relever les défis que sont l'amélioration de la résilience et la diversification des chaînes d'approvisionnement qui les soutiennent. Dans cette perspective, il a salué l'accord passé lors de la réunion des ministres des finances et des gouverneurs des banques centrales du G7 en mai dernier relatif au partenariat pour le développement de chaînes d’approvisionnement résilientes et inclusives (RISE) du Japon et de la Banque mondiale, qui inclut l'Amérique latine et les Caraïbes, à ses régions cibles et élargit son champs d’opération à l'ensemble des chaînes d'approvisionnement.
En outre, le Premier ministre ISHIBA a déclaré que le Japon contribuerait au développement industriel et au renforcement des chaînes d'approvisionnement de pays riches en ressources naturelles, tels que l'Australie ou des pays d'Amérique latine et d’Afrique, par le biais d’opérations de prospection et de la formation de personnels.
- Coopération en matière de technologie, d’innovation et d’infrastructure
Le Premier ministre ISHIBA a déclaré que le Japon apporterait une contribution active à la décarbonation.
Le Premier ministre ISHIBA a insisté sur l'importance des investissements dans des infrastructures de qualité, que le Japon entend défendre. Il a également souligné la nécessité de soutenir les infrastructures à grande échelle, tout comme les initiatives locales destinées à améliorer le niveau de vie des pays en développement (approvisionnement en électricité des zones rurales, accès à l'eau potable). Notant également l'importance d’une mobilisation des financements privés, il a souligné les efforts déployés cette année par le Japon pour élargir les instruments financiers de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) afin de proposer des garanties et des souscriptions d'obligations aux entreprises des pays en développement. Il a également insisté sur la nécessité d'améliorer la mise en œuvre du « cadre commun » du G20 et de renforcer la transparence de la dette pour en assurer la viabilité.
Le Premier ministre ISHIBA a déclaré que le Japon assumerait ses responsabilités pour favoriser la croissance économique des pays en développement dans la perspective de la 9e Conférence internationale de Tokyo sur le développement de l'Afrique (TICAD 9) qui se tiendra en août prochain au Japon.
Lien
- Participation du Premier ministre ISHIBA au Sommet des dirigeants du G7 à Kananaskis (15-18/06/2026)
Traduction provisoire et purement informative