Rencontre des ministres des Affaires étrangères du Japon et du Guatémala

Le 11 juin 2025 à partir de 11h10, le ministre des Affaires étrangères IWAYA Takeshi a rencontré pendant près de 35 minutes le ministre des Affaires étrangères de la République du Guatémala Carlos Ramiro MARTÍNEZ ALVARADO à l’occasion de sa venue au Japon. En préambule de leur rencontre, les deux ministres ont signé un mémorandum de coopération (MoC) sur la formation des diplomates et des agents des ministères des affaires étrangères japonais et guatémaltèques.
 

1. Après avoir souhaité la bienvenue au Japon au ministre MARTÍNEZ, le ministre IWAYA a exprimé son plaisir que les dirigeants des deux pays aient signé la veille par une déclaration conjointe élevant les relations nippo-guatémaltèques au rang de « partenariat stratégique » et confirmant les positions similaires ainsi que la collaboration entre les deux pays affinitaires. Il a ajouté vouloir renforcer davantage les liens entre les deux pays en cette année marquant les 90 ans de l’établissement des relations diplomatiques entre le Japon et la République du Guatémala ainsi que l’Année de l’amitié Japon – SICA[1] (Año de la amistad Japón-SICA). Le ministre MARTÍNEZ ALVARADO a quant à lui remercié le Japon pour son accueil chaleureux et s’est réjoui de la présence du Président Bernado ARÉVALO à la Journée du Guatémala de l’EXPO 2025 Osaka, Kansai, Japon. De même, il a salué la rencontre au sommet de la veille, qui montre l’importance que le Guatémala accorde à ses relations avec le Japon, et a signifié la volonté de son pays de collaborer davantage avec le Japon sur la base de leur « partenariat stratégique ». Enfin, il a déclaré que le séjour du Président ARÉVALO au Japon avait été extrêmement satisfaisant.

 

2. Les deux ministres ont salué la signature du mémorandum de coopération (MoC) sur la formation des diplomates et des agents des ministères des affaires étrangères japonais et guatémaltèques, réaffirmant leur engagement en faveur du développement accru des échanges bilatéraux et de la compréhension mutuelle entre les deux pays. En outre, ils sont convenus de poursuivre des dialogues bilatéraux à différents niveaux, dont de possibles échanges de haut niveau avec les membres du Système d’intégration centraméricain (SICA) en profitant de cette Année de l’amitié Japon – SICA.

 

3. Les deux ministres se sont réjouis des flux d’investissement privés japonais vers le Guatémala. Le ministre IWAYA a salué la présence du ministre MARTÍNEZ ALVARADO à la Journée du Guatémala de l’EXPO 2025 Osaka, Kansaï, Japon, déclarant qu’il espérait que la participation du Guatémala à cette exposition internationale favoriserait l’entente et les échanges entre les populations des deux pays.

 

4. Les deux ministres ont échangé sur la situation en Asie de l’Est, à commencer par la gestion du dossier de la Corée du Nord (programme nucléaire et balistique, question des enlèvements), et sur la coopération nippo-guatémaltèque à l’international. Le ministre IWAYA a quant à lui demandé le soutien et la coopération continue du Guatémala pour une résolution immédiate de la question des enlèvements, demande à laquelle le ministre MARTÍNEZ ALVARADO a apporté son soutien et sa collaboration.

 
Lien

• Relations Japon - Guatémala