Rencontre entre le Secrétaire général du Cabinet HAYASHI et la Première ministre de la République du Mozambique Maria Benvinda LEVI

Le 17 juin 2025 à partir de 16h25, le Secrétaire général du Cabinet HAYASHI Yoshimasa a rencontré pendant une vingtaine de minutes la Première ministre de la République du Mozambique Maria Benvinda LEVI, à l’occasion de sa venue au Japon pour l’EXPO 2025 Osaka, Kansaï, Japon. Voici le résumé de cette rencontre :
 

1.  Après avoir souhaité la bienvenue au Japon à la Première ministre LEVI, le Secrétaire général HAYASHI a déclaré que le Japon a développé au fil des années des liens d’amitié avec le Mozambique, qui célèbre ce mois-ci les 50 ans de son indépendance, et qu’il souhaite entretenir de bonnes relations avec le gouvernement du Président CHAPO, entré en fonction en janvier dernier. La Première ministre LEVI a pour sa part remercié le Japon pour son soutien et déclaré souhaiter profiter de ce séjour pour renforcer les liens traditionnels entre les deux pays, notamment en matière d’investissements privés japonais.

 

2. Les deux parties ont confirmé que les deux pays continueraient de coopérer à la reprise rapide des projets d’exploitation des champs gaziers dans le nord du pays – dans lesquels des entreprises japonaises sont présentes -, à la résolution des difficultés que rencontrent les entreprises japonaises ou encore au succès de la TICAD 9 en août prochain, à laquelle le Président CHAPO a annoncé qu’il participerait.

 

3. Enfin, les deux parties ont discuté de la conjoncture internationale avec notamment la gestion du dossier de la Corée du Nord. Le Secrétaire général HAYASHI a demandé le soutien et la coopération continus [du Mozambique] pour une résolution immédiate de la question enlèvements, et la Première ministre LEVI a déclaré vouloir collaborer étroitement [avec le Japon] à la résolution de la question des enlèvements et d’autres problématiques, y compris sur la scène internationale.

 
Lien

• Relations Japon - Mozambique

 

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)