Concernant l’accord de paix entre la République démocratique du Congo et la République du Rwanda (déclaration du porte-parole du MOFA KITAMURA Toshihiro)

2025/6/30
  1. Le Japon salue la signature d’un accord de paix par la ministre des Affaires étrangères, de la Coopération internationale et de la Francophonie de la République démocratique du Congo Thérèse KAYIKWAMBA WAGNER et le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale de la République du Rwanda Olivier J.P. NDUHUNGIREHE en présence du secrétaire d’État américain Mark RUBIO. Le Japon remercie les États-Unis, le Qatar et l’Union africaine (UA) pour leurs efforts de médiation en vue de l’obtention du présent accord de paix, ainsi que tout le travail fourni par l’ensemble des parties concernées en faveur d’une réponse diplomatique et politique.
 
  1. Le Japon considère comme essentielles à l’instauration d’une paix durable dans la région des Grands Lacs la garantie de la souveraineté et de l’intégrité territoriale de la République démocratique du Congo, du Rwanda et de tous les pays de la région, ainsi qu’une résolution diplomatique et politique de leurs différents. Le Japon espère que cet accord conduira à une un arrêt des combats, à l’amélioration de la situation humanitaire des populations locales et des personnes déplacées, ainsi qu’à une paix durable dans la région des Grands Lacs.
 
Liens  
 

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)