Participation du ministre délégué auprès du ministre des Affaires étrangères FUJII au symposium organisé par la Fondation Sasakawa pour la paix

Le 03 juillet 2025, le ministre délégué auprès du ministre des Affaires étrangères FUJII Hisayuki a participé à un symposium intitulé « Une décennie de partenariat – les initiatives du Japon en faveur du renforcement des capacités des opérations de maintien de la paix (A Decade of Partnership – Japan’s Capacity Building Initiatives for UN Peace Operations) et organisé par la Fondation Sasakawa pour la paix. En présence de M. Atul KHARE, Secrétaire général adjoint à l’appui opérationnel, le ministre délégué FUJII a fait une allocution au nom du Gouvernement japonais.
 

1. Les participants à ce symposium, organisé à l’occasion des 10 ans du Programme de Partenariat Triangulaire (PPT) des Nations Unies, sont revenus sur les contributions du Japon en matière de coopération internationale pour la paix, avant d’échanger sur les défis à venir en matière d’opérations de maintien de la paix ainsi que des futures coopérations du Japon.

 

2. Le ministre délégué FUJII a déclaré que, bien que les opérations de maintien de la paix demeurent un instrument essentiel du maintien de la paix et de la sécurité, elles sont désormais confrontées à un contexte extrêmement complexe ainsi qu’à une évolution des besoins capacitaires des casques bleus, du fait notamment d’une intensification des rivalités géopolitiques et de l’émergence de nouvelles menaces usant de technologies telles que les drones ou l’IA. Il a ajouté  les États Membres des Nations Unies devraient réfléchir aux moyens de soutenir politiquement les opérations de maintien de la paix ainsi qu‘à leur avenir.

 

3. Le ministre délégué FUJII a aussi déclaré que le PPT incarne le partenariat international en amenant différents acteurs à coopérer. Il s’est réjoui que 17 pays – dont le Japon – aient exprimé clairement leur soutien à ce programme de la réunion de haut niveau sur les opérations de maintien de la paix des Nations Unies, permettant au PPT de devenir un important cadre de formation bénéficiant du soutien de nombreux pays.

 

4. Arguant que le PPT apportait une réponse flexible aux besoins des différents terrains d’opération des Casques Bleus et contribuait ainsi à améliorer la sécurité et la confiance de ces derniers dans la menée de leurs missions, le ministre délégué FUJII a déclaré que le Japon continuerait d’œuvrer au renforcement de l’efficacité et l’efficience des opérations de maintien de la paix.

 
Référence 1 : document joint

• Transcription de l’allocution du ministre délégué FUJII : en japonais

 
Référence 2 : Programme de Partenariat Triangulaire (PPT) des Nations Unies
Le PPT constitue un cadre de partenariat entre les Nations Unies, les États membres auxiliaires et les pays fournisseurs de contingents des forces de maintien de la paix des Nations Unies (Casques bleus) pour aider au renforcement des capacités de ces derniers. Après que feu l’ancien Premier ministre ABE Shinzo ait signifié le soutien du Japon à ce programme lors de la réunion de haut niveau sur les opérations de maintien de la paix des Nations Unies de 2014, il n’a cessé de porter ce cadre en lui fournissant des instructeurs dans des domaines comme l’ingénierie militaire ou la santé.
 
Liens

• Relations Japon – Nations Unies
• Contributions japonaises aux opérations de maintien de la paix

 

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)