Cérémonie de signature de l’accord général sur la sécurité de l’information entre le Japon et le Canada & Rencontre des ministres des Affaires étrangères du Japon et du Canada (dîner de travail)

2025/7/8

Le 08 juillet 2025 à partir de 19h00, le ministre des Affaires étrangères IWAYA Takeshi a participé pendant près de 90 minutes en compagnie de la ministre des Affaires étrangères du Canada Anita ANAND, en déplacement au Japon, à une rencontre bilatérale, à la cérémonie de signature de l’accord général sur la sécurité de l’information entre le Japon et le Canada, à une conférence de presse commune et à un dîner de travail.

Relations nippo-canadiennes

Les deux ministres ont tout d’abord salué les progrès constants de la coopération entre le Japon et la Canada reposant sur le Plan d’action Canada – Japon pour contribuer à une région indo-pacifique libre et ouverte, notamment concernant la sécurité et la défense, l’État de droit, les relations économiques (secteur énergétique, etc.) ou les échanges interpersonnels. Ils ont également discuté des moyens de faire progresser davantage la coopération nippo-canadienne.
Les deux ministres ont salué la signature de cet accord général sur la sécurité de l’information et sont convenus de procéder rapidement à la signature d’un accord relatif au transfert d’équipements et de technologies de défense ainsi que d’un traité d’assistance mutuelle juridique.

Thématiques régionales et internationales

Les deux ministres ont échangé sur la situation de l’Indo-Pacifique et de l’opacité grandissante de l’économie mondiale dans un contexte international difficile. Ils ont réaffirmé que les deux pays continueraient de collaborer au niveau bilatéral ainsi qu’au sein du G7, dont le Canada assure la présidence cette année.

Signature d’un accord général sur la sécurité de l’information

Avant leur dîner de travail, les deux ministres ont signé l’accord général sur la sécurité de l’information entre les Gouvernement du Japon et du Canada, suivi d’une conférence de presse commune.

Liens

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)