Message de condoléances du ministre des Affaires étrangères IWAYA Takeshi après le crash d’un avion de chasse de l’Armée de l’Air bangladaise dans le quartier d’Uttara à Dacca (Bangladesh)
2025/7/22
Suite au crash le 21 juillet d’un appareil d’entraînement de l’Armée de l’Air bangladaise dans le quartier d’Uttara de la capitale Dacca, le ministre des Affaires étrangères IWAYA Takeshi a adressé le 22 juillet 2025 à M. Touhid HOSSAIN, conseiller aux Affaires étrangères du gouvernement intérimaire de la République populaire du Bangladesh le message de condoléances suivant :
« Je suis profondément peiné à l’annonce de la perte de nombreuses vies précieuses dans l’accident d’un appareil d’entraînement de l’Armée de l’Air du Bangladesh dans le quartier d’Uttara à Dacca.
Je tiens à exprimer toute ma sympathie avec les victimes et présenter mes sincères condoléances aux familles endeuillées. Je prie également pour le prompt rétablissement des personnes blessées »
Lien
« Je suis profondément peiné à l’annonce de la perte de nombreuses vies précieuses dans l’accident d’un appareil d’entraînement de l’Armée de l’Air du Bangladesh dans le quartier d’Uttara à Dacca.
Je tiens à exprimer toute ma sympathie avec les victimes et présenter mes sincères condoléances aux familles endeuillées. Je prie également pour le prompt rétablissement des personnes blessées »
Lien
Traduction provisoire et purement informative