Nomination d’un ressortissant japonais comme membre du groupe d’experts indépendant sur les impacts d’un conflit nucléaire

Le 18 juillet 2025 (17 juillet, heure locale), le Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies António Manuel de OLIVEIRA GUTERRES a nommé M. TOMONAGA Masao (directeur honoraire de l’hôpital de la bombe atomique de la Société de la Croix-Rouge du Japon à Nagasaki) parmi les 21 membres du groupe d’experts indépendants sur les impacts d’un conflit nucléaire, constitué suite à la résolution 79/238. La candidature de M. TOMONAGA avait été soumise par le Gouvernement du Japon.
 

1. Ce groupe d’experts indépendants a été établi conformément à la résolution « Impacts d’un conflit nucléaire et recherche scientifique (Nuclear war effects and scientific research) » (A/RES/79/238), adoptée lors de la 79^e session de l’Assemblée générale des Nations Unies et soutenue par le Japon. Ce groupe est chargé d’étudier les répercussions physiques et sociales d’un conflit nucléaire, ainsi que ses impacts sur la santé publique, les systèmes socio-économiques mondiaux, l’agriculture et les écosystèmes. Il devrait soumettre son rapport final lors de la 82^e session de l’Assemblée générale des Nations Unies en 2027.

 

2. Le Japon salue la nomination de M. TOMONAGA et, en tant que seule nation à avoir subi un bombardement atomique en temps de guerre, il continuera de déployer des initiatives réalistes et effectives en faveur de l’établissement d’un « monde sans armes nucléaires », notamment en favorisant une meilleure compréhension des réalités de l’utilisation des armes atomiques.

 
Lien

• Désarmement et non-prolifération nucléaires, utilisation pacifique des technologies nucléaires

 

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)