Participation du ministre délégué MIYAJI au débat public de haut niveau du Conseil de sécurité des Nations Unies

En déplacement à New York (États-Unis), le ministre délégué auprès du ministre des Affaires étrangères MIYAJI Takuma a participé dans la matinée du 23 juillet 2025 (après-midi du 22 juillet, heure locale) au débat public de haut niveau du Conseil de sécurité sur le thème « Promouvoir la paix et la sécurité internationale par le multilatéralisme et le règlement pacifique des différends » organisé par le Pakistan, qui assure la présidence du Conseil de sécurité pour le mois de juillet. Représentant le Gouvernement du Japon, le ministre délégué MIYAJI a fait une déclaration, dont voici les principaux éléments :
 

1. Le ministre délégué MIYAJI a insisté sur l’urgence de réformer l’Organisation des Nations Unies, au moment où cette organisation qui fête ses 80 ans doit faire face à des défis globaux complexes, ainsi que sur l’importance renouvelée d’une approche basée sur la sécurité humaine dans la réalisation des nobles missions de l’ONU qu’elle alimente : la paix, le développement et les droits de l’Homme. Il a ajouté que le Japon continuerait de promouvoir cette approche et, dans cette optique, qu’il saluait le rôle majeur du Secrétaire général dans l’Initiative ONU80.

 

2. Il a insisté pour qu’aucune tentative de modifier unilatéralement le statu quo par la force ne soit tolérée, car de tels actes sapent les fondements mêmes du multilatéralisme selon les principes de la Charte des Nations Unies. Le Japon continuera donc de collaborer étroitement avec la communauté internationale au maintien et au renforcement de l’ordre international libre et ouvert, fondé sur l’État de droit.

 

3. Il a également souligné le fait que le Japon s’impliquait activement dans les  opérations onusiennes de renforcement de la paix en sa qualité de membre de la Commission de consolidation de la paix, que ce soit dans la prévention et la résolution des conflits ou l’instauration de la paix. Soulignant l’importance d’une collaboration renforcée entre le Conseil de sécurité et la Commission de consolidation de la paix, il a réaffirmé une implication constructive du Japon dans l’examen de l’architecture de consolidation de la paix de l’ONU (PBAR) en 2025 pour accroître l’efficacité et l’efficience du système onusien en matière de consolidation de la paix.

 

4. Il a terminé son allocution en déclarant que le Japon avait toujours démontré son engagement en faveur du multilatéralisme en tant que Membre responsable de l’ONU. Il a enfin déclaré que le Japon continuerait d’agir pour l’amélioration des capacités onusiennes, afin que l’ONU garantisse la paix et la stabilité, vienne en aide aux personnes dans le besoin et agisse sur les enjeux globaux.

 
Référence : documents joints

• Transcription de la déclaration du ministre délégué MIYAJI : en anglais / en japonais

 
Liens

• Relations Japon – Nations Unies
• Conseil de sécurité des Nations Unies

 

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)