Déclaration du ministre délégué auprès du ministre des Affaires étrangères MIYAJI lors de la session ministérielle du forum politique de haut niveau sur le développement durable (ECOSOC)

En déplacement à New York (États-Unis), le ministre délégué auprès du ministre des Affaires étrangères MIYAJI Takumi a participé au siège de l’Organisation des Nations Unies (ONU) à la session ministérielle du forum politique de haut niveau sur le développement durable (ECOSOC), au cours duquel il a fait une déclaration au nom du Gouvernement du Japon.
 

1. Le ministre délégué MIYAJI a déclaré que, « face aux crises multiples auxquelles est confrontée la communauté internationale et aux dissensions endémiques, l’ONU devait s’auto-réformer pour contribuer à la paix et la stabilité mondiales. » Il a ensuite salué les réformes en cours initiées par l’ONU à l’occasion des 80 ans de sa création cette année.

 

2. Il a également insisté sur l’importance dans ces réformes de conjuguer les ressources pour garantir la paix et la stabilité internationales, protéger la vie et la dignité des individus et faire progresser le développement économique et social. Il a ensuite insisté sur le soutien continu du Japon au principe de « sécurité humaine ».

 

3. Enfin, le ministre délégué MIYAJI a déclaré que le Japon continuerait de privilégier le multilatéralisme et de contribuer activement aux forums internationaux sur la durabilité, en vertu du principe de sécurité humaine et avec pour objectif l’après 2030.

 
Référence : documents annexes

• Déclaration du ministre délégué MIYAJI : en anglais / en japonais

 

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)