Rencontre au sommet et déjeuner de travail Japon – Bélize

Le 4 août 2025 à 12h45, le Premier ministre ISHIBA Shigeru a rencontré pendant près de 35 minutes le Premier ministre du Bélize John Antiono BRICEÑO, à l’occasion de sa venue au Japon pour assister à la Journée du Bélize de L’EXPO 2025 Osaka, Kansaï, Japon. Cette rencontre a été suivie d’une conférence de presse conjointe puis, à 13h35, d’un déjeuner de travail d’environ une heure. Voici le résumé de ces rencontres :
 

1. Introduction

Le Premier ministre ISHIBA a souhaité la bienvenue au Japon à son homologue bélizien en cette Année de l’amitié Japon – SICA (Système d’intégration centraméricain), en espérant que l’EXPO 2025 Osaka, Kansaï, Japon soit l’occasion de présenter au Japon ainsi qu’au monde entier les atouts du Bélize. Il a également signifié son intention de renforcer davantage la coopération avec le Bélize, qui partage les mêmes valeurs et principes que le Japon, pour maintenir et renforcer l’ordre international libre et ouvert, fondé sur l’État de droit.
Le Premier ministre BRICEÑO a pour sa part remercié le Japon pour son accueil chaleureux et déclaré vouloir profiter de cette rencontre pour développer davantage les relations nippo-béliziennes.
 

2. Relations bilatérales

Le Premier ministre ISHIBA s’est déclaré heureux du renforcement des relations nippo-béliziennes sous le gouvernement du Premier ministre BRICEÑO, un japonophile et un excellent connaisseur du pays qui a fait en sorte d’entretenir des relations proches entre les familles [d’accueil] et les membres du Service des Volontaires pour la Coopération à l’Étranger (JOCV).
Le Premier ministre BRICEÑO a exprimé ses remerciements pour l’aide au développement que le Japon prodigue depuis de longues années, à commencer par l’envoi de volontaires du JOCV.
Les deux Premier ministres sont convenus de développer les relations entre les deux pays en matière de coopération économique et d’échanges interpersonnels, ainsi que dans de nombreux autres domaines.
 

3. Thématiques régionales et internationales

Les deux parties ont échangé sur la situation internationale, notamment en Indo-Pacifique, ainsi que sur la coopération nippo-bélizienne en matière de défis globaux comme le réchauffement climatique. Elles ont ainsi réaffirmé que les deux pays collaboreraient pour guider la communauté internationale sur la voie du dialogue et de l’entente et non sur celle de la division et de la confrontation.
 
Liens

• Venue du Premier ministre du Bélize au Japon (28/07/2025)
• Relations Japon - Bélize

 
 

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)