Participation du Premier ministre ISHIBA au sommet virtuel de la « coalition des volontaires » pour l’Ukraine (résumé du compte-rendu)

Le 13 août 2025 à 11h30, le Premier ministre ISHIBA Shigeru a participé au sommet virtuel de la « coalition des volontaires » pour l’Ukraine (Coalition of the Willing) coprésidé par les gouvernements britannique, français et allemand. Voici le résumé de ce sommet :
 

1. Le Premier ministre ISHIBA a renouvelé sa considération et sa solidarité avec la population ukrainienne, qui lutte jour après jour contre l’agression russe. Il a ensuite déclaré que l’instauration rapide d’un cessez-le-feu total et d’une paix juste et durable en Ukraine était l’objectif de la « coalition des volontaires » et que, pour ce faire, ils devaient rester unis dans leur réponse.

 

2. Le Premier ministre ISHIBA a poursuivi en disant que le Japon saluait l’initiative prise par le Président américain TRUMP dans ce but, initiative qu’il soutenait pleinement, et qu’il exhortait la Russie d’adopter une attitude positive lors du sommet États-Unis – Russie en Alaska.

 

3. Sur l’agression de l’Ukraine par la Russie, le Premier ministre ISHIBA a exprimé le sentiment d’urgence que les évènements en Ukraine puissent également se produire en Asie de l’Est. Il a donc évoqué la préoccupation internationale sur le plan sécuritaire que causaient les avancées de la coopération militaire entre la Russie et la Corée du Nord et signifié la volonté du Japon d’y répondre en continuant de collaborer avec les autres pays.

 

4. Le Premier ministre ISHIBA a annoncé que le Japon continuerait de collaborer avec la communauté internationale dans son soutien continu à l’Ukraine, notamment en promouvant les partenariats public-privé pour le rétablissement et la reconstruction de l’Ukraine.

 

5. Ce sommet a également donné lieu à des échanges sur les dernières évolutions du théâtre ukrainien, puis les participants sont convenus de poursuivre leur étroite collaboration en vue de l’instauration rapide d’un cessez-le-feu total ainsi que d’une paix juste et durable.

 
Liens

• Réponse à la situation en Ukraine
• Relations Japon - Ukraine

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)