Visite de courtoisie du secrétaire général adjoint des Nations Unies chargé des opérations de maintien de la paix Jean-Pierre LACROIX au Secrétaire général du Gouvernement HAYASHI Yoshimasa

Le 19 août 2025 à 10h35, le Secrétaire général du Gouvernement HAYASHI Yoshimasa a reçu pendant près de 25 minutes la visite de courtoisie de M. Jean-Pierre LACROIX, Secrétaire général adjoint des Nations Unies chargé des opérations de maintien de la paix, à l’occasion de sa venue au Japon. Voici le résumé de cette visite :
 

1. M. HAYASHI a déclaré que, depuis la mise en œuvre de sa Loi sur la coopération internationale pour la paix (Act on Cooperation with United Nations Peacekeeping Operations and Other Operations), le Japon a fourni des contingents ainsi que des personnels aux forces de maintien de la paix des Nations Unies (« Casques bleus ») et œuvré à jouer un rôle actif en faveur de la paix dans le monde. Il a ajouté que le Japon continuerait de coopérer aux opérations de maintien de la paix, en poursuivant notamment l’envoi de contingents.

 

2. De son côté, M. LACROIX a remercié le Japon pour ses aides essentielles et ses précieuses contributions aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies. Les deux parties ont ensuite échangé sur le devenir des opérations de maintien de la paix pour qu’elles puissent répondre aux évolutions et aux changements, puis elles ont réaffirmé la poursuite de la collaboration entre le Japon et les Nations Unies.

 
Liens

• Relations Japon – Nations Unies
• Contributions japonaises au opérations de maintien de la paix des Nations Unies

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)