Participation du Premier ministre ISHIBA au Dialogue professionnel public – privé de la TICAD

Le 21 août 2025, le Premier ministre ISHIBA Shigeru a participé au Dialogue professionnel public-privé (Public-Private Business Dialogue) de la neuvième Conférence internationale de Tôkyô sur le développement de l’Afrique (TICAD 9).
 

1. Dans son allocution d’ouverture, le Premier ministre ISHIBA a évoqué les quelques 300 documents de coopérations présentés lors d’une cérémonie de signature le matin même, soit un chiffre trois fois supérieur à celui de la TICAD 8. Il a ajouté que le Japon ferait en sorte d’accélérer cette tendance en tant que partenaire fiable du continent africain.

 

2. Le Dialogue professionnel public-privé a réuni des responsables politiques et des acteurs privés japonais et africains autour de tables rondes portant sur trois thématiques : la diversification économique via le renforcement d’un écosystème industriel durable, le développement de l’intégration régionale et de l’inter/transconnectivité en Afrique et le renforcement des financements porteurs de croissance initiés par le secteur privé. Retransmis en ligne, les débats ont été suivis par les participants, parmi lesquels des représentants de sociétés japonaises et africaines.

 
Référence :

• Allocution du Premier ministre ISHIBA Shigeru pour le Dialogue professionnel public-privé de la TICAD 9 : en anglais (traduction provisoire) / en japonais

 
Liens

• Neuvième Conférence internationale de Tôkyô sur le développement de l’Afrique (site officiel)
• Neuvième Conférence internationale de Tôkyô sur le développement de l’Afrique (Yokohama)

 

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)