Neuvième Conférence internationale de Tôkyô sur le développement de l’Afrique (TICAD 9) : cérémonie de clôture

2025/8/22
© Ministry of Foreign Affairs of Japan © Ministry of Foreign Affairs of Japan
© Ministry of Foreign Affairs of Japan © Ministry of Foreign Affairs of Japan
© Ministry of Foreign Affairs of Japan © Ministry of Foreign Affairs of Japan
Le 22 août 2025 à 10h30, le Premier ministre ISHIBA a participé pendant une quarantaine de minutes à la cérémonie de clôture de la TICAD 9, qui s’est tenue à l’hôtel Pacifico Yokohama.
Quarante-neuf États africains ont participé à la TICAD 9, durant laquelle le Premier ministre ISHIBA a participé à 34 réunions avec des chefs d’État et de gouvernements africains ainsi que les représentants d’organisations régionales et internationales. De même, le ministre des Affaires étrangères IWAYA a participé à trente rencontres avec des ministres et des hauts responsables africains ainsi que des représentants d’organisations régionales et internationales[1]
 
  1. Le Premier ministre ISHIBA a commencé en déclarant que la TICAD 9 avait vu le partage de nombreuses idées portant sur la « co-création » de solutions innovantes aux différents défis, ainsi qu’une entente sur un renforcement de la coopération nippo-africaine. Il a ensuite exprimé le souhait que la TICAD 9 reste dans les mémoires comme un nouveau départ pour un essor remarquable de l’Afrique et un partenariat encore plus solide entre le Japon et le continent africain.
 
  1. Les représentants des co-organisateurs de la TICAD ont ensuite pris la parole – M. Mahamoud Ali YOUSSOUF (président de la Commission de l’Union africaine), Mme Cristina DUARTE (sous-secrétaire générale et conseillère spéciale pour l’Afrique auprès du Secrétaire général des Nations Unies), M. Haoliang XU (sous-secrétaire général des Nations Unies et administrateur adjoint du PNUD) et M. Makhtar DIOP (directeur général de la Société financière internationale) – pour finir par un discours de clôture de S.E.M. João LOURENÇO, Président de la République d’Angola et président de l’Union africaine (UA). 
 
  1. La cérémonie de clôture a vu l’adoption de la Déclaration de Yokohama de la TICAD 9, un document sanctionnant les résultats de cette édition.
 
Référence 1 :
  • Déclaration du Premier ministre ISHIBA Shigeru à l’occasion de la cérémonie de clôture:  en français (traduction provisoire) / en anglais (traduction provisoire) / en japonais
 
Référence 2 :  
Liens
 
[1] Chiffres en date du 22 août 2025
[2] Site de l’Union africaine (https://au.int/)

 

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)